Similar context phrases
Translation examples
preposition
La Oficina está especialmente comprometida a trabajar en los sectores que son pro dignidad, pro naturaleza y pro humanidad.
The Office is especially committed to working in those areas that are “pro-dignity, pro-nature, and pro-people”.
El Administrador del PNUD había resumido este concepto en una frase gráfica en la que pedía que, como pauta y práctica, el desarrollo fuera "pro pobres, pro empleo, pro mujeres y pro naturaleza".
The UNDP Administrator had summed up this concept in a graphic phrase in calling for a pattern and practice of development that was "pro-poor, pro-jobs, pro-women and pro-nature".
Federazione Nazionale Pro Natura (PRO-NATURA), Italia
Federazione Nazionale Pro Natura (PRO-NATURA), Italy
Tan feroz e irreconciliable como entre los pro vida y los pro libertad de elección.
As fierce and irreconcilable as pro-life, pro-choice.
—Pero esto no tiene por qué ser un quid pro quo. —Nada de quid pro quo. Amistad.
“This doesn’t have to be a quid pro quo.” “Not quid pro quo. Friendship.”
ora pro nobis! laguna llena de cieno ora pro nobis!
ora pro nobis! lagoon full of slime ora pro nobis!
preposition
5. Se refuerza el compromiso de los dirigentes comunitarios y las ONG en pro de la lucha contra el VIH/SIDA.
5. Strengthened commitment of leaders of communities and NGOs to combating HIV/AIDS
La pandemia del VIH/SIDA obstaculiza los esfuerzos en pro del desarrollo.
4. The HIV/AIDS pandemic is impeding development efforts.
La Iniciativa internacional en pro de una vacuna contra el SIDA está esforzándose para lograr ese fin.
The International AIDS Vaccine Initiative is already working toward that goal.
La pandemia del VIH/SIDA sigue constituyendo un grave problema para nuestros esfuerzos en pro del desarrollo.
The HIV/AIDS pandemic continues to pose grave challenges to our development efforts.
El país se ha unido al movimiento en pro de la eliminación del sida infantil para 2015.
The country has embraced the move towards the Elimination of Paediatric AIDS by 2015.
El orador instó a que el UNICEF aumentara sus medidas en pro de los huérfanos a causa del SIDA.
He urged UNICEF to accelerate action for AIDS orphans.
Noruega también ha apoyado la Iniciativa internacional en pro de una vacuna contra el SIDA.
Norway has also supported the International AIDS Vaccine Initiative.
3. Iniciativa internacional en pro de una vacuna contra el SIDA
3. International AIDS Vaccine Initiative (IAVI)
La pandemia del VIH/SIDA sigue planteando graves desafíos a nuestros esfuerzos en pro del desarrollo.
The HIV/AIDS pandemic continues to pose grave challenges to our developmental efforts.
Iniciativa internacional en pro de una vacuna contra el SIDA
1. International AIDS Vaccine Initiative
De vez en cuando, en pro de la narración, ha sido preciso efectuar pequeños ajustes en acontecimientos complejos;
From time to time it has been necessary to make small adjustments to complex events in order to aid the narrative;
Viqi había visto infinidad de veces los ubicuos vehículos de su flota, incluso los había utilizado durante sus actividades en pro de los yuuzhan vong.
Viqi had seen the ubiquitous vehicles of their fleet, even ridden within them during her secret activities aiding the Yuuzhan Vong.
No iré a Novigrado, yarl, porque me urge ponerme en camino para acudir en ayuda de una persona a la que le pro metí que nunca dejaría sola y sin ayuda.
I'm not going to Novigrad, Earl, because I rush to the aid of a person who urgently needs me. A person whom I have sworn to never leave alone and unaided.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test