Translation for "en pensamiento" to english

En pensamiento

• in thought

Translation examples

in thought

29. También se garantiza la libertad de creencia, de conciencia, de pensamiento y de expresión pública del pensamiento.
29. The freedoms of belief, conscience, thought and public expression of thought are also guaranteed.

Las tenemos presentes en nuestros pensamientos.
They are in our thoughts.

27. También se garantiza la libertad de creencia, de conciencia, de pensamiento y de expresión pública del pensamiento.
27. The freedoms of belief, conscience, thought and public expression of thought are also guaranteed.

Libertad de pensamiento
Freedom of thought

Están en nuestros pensamientos.
They remain in our thoughts.

Los idiomas son a la vez un medio de expresar el pensamiento y un vector para transmitir ese pensamiento.
Languages are both a means of expressing thought and a vehicle for that thought.

Nuestros pensamientos están con ellos.
Our thoughts are with them.

Pensamiento criminológico
Criminological thought

Si no en obra, en pensamiento.
In thought, if not indeed.

- En todas partes, en pensamiento.
- Everywhere, in thought.

Parecías absorto en pensamiento.
You looked deep in thought.

Allí estaba ella, perdida en pensamientos.
There she was, lost in thought.

A pesar de que difierimos en pensamientos ...
Though we differ in thoughts...

"Jugni se pierde en pensamientos."
"Jugni is lost in thoughts."

Pareces perdido en pensamientos.
You look lost in thought.

- El le pierden en pensamientos alrededor.
- The one you are lost in thoughts about.

- He estado con Uds. en pensamiento.
- I have been with you in thought.

Hay pensamientos a punto de ser formulados, pensamientos privados, pensamientos de verdad, pensamientos sobre pensamientos y toda una gama de pensamientos inconscientes.
There’s thoughts about to be said, and private thoughts, and real thoughts, and thoughts about thoughts, and a whole gamut of subconscious thoughts.

Pensamientos revueltos -pensamientos sin reposo-, ¡pensamientos absurdos!
Jumbled thoughts — restless thoughts — absurd thoughts!

No era un pensamiento aterrador, pero era un pensamiento.
It wasn't a frightening thought, but it was a thought.

Pensamientos intensos, pensamientos llenos de anhelo, pensamientos estúpidos.
Rich thoughts, longing thoughts, stupid thoughts.

—Tus pensamientos son mis pensamientos, queridísimo.
Your thoughts are my thoughts, dearest.

Pero tuve un pensamiento… un pensamiento terrible.
But I had a thought-a terrible thought.