Translation examples
- Participa en el PIGB.
-Participates in the IGBP.
El interesado también participa.
The participant is also involved.
No participó en ninguna reunión.
There was no participation.
Cuotas de los partícipes.
Interests of the participants.
El COSVI participó en:
CCIVS participated in:
La organización participó en:
The organization participated in:
Participa plenamente.
Fully participates
—La yunea participa de mi flujo. El sahael participa.
The yunea participates in my flow, the sahael participates.
—¿Usted participó en eso?
“You participated in that?”
—Será mejor que participes.
“It will be better if you participate.”
Participa de su función.
He participates in their function.
Estuve presente, pero no participé.
I watched but did not participate.
—Participa en la fantasía, por favor.
“Just participate in the fantasy,”
Ishmael no participó de aquello.
Ishmael did not participate.
Hydt no participó en este intercambio.
Hydt was not a participant in this exchange.
Participó en operaciones de destrucción en Homs.
Took part in destructive operations in Homs.
También participó en manifestaciones.
She has also taken part in demonstrations.
Rwanda no participó en los trabajos de la Conferencia.
Rwanda did not take part in the Conference.
Participa en el servicio de educación.
It is part of the Education Department.
El mismo no participa en esa audiencia.
He does not himself take part in that hearing.
iii) la misión que participe en la visita;
(iii) The mission taking part in the visit.
La Iglesia participa activamente en esos esfuerzos.
The Church was taking an active part in such efforts.
Mozambique participa activamente en esos debates.
Mozambique takes an active part in these discussions.
Filipinas participó activamente en la Conferencia.
The Philippines took an active part in the Conference.
Tú no participas en esto.
You're not a part of this.
Pero en él yo no participé.
I had no part in it.
Yo no participé en nada.
I had no part in what happened.
participó en lo de Omán.
she was part of Oman.
Participo en su trabajo.
I take part in his work.
Yo participé en los funerales.
I took part in the funeral services.
—De la que nunca participé.
In which I never took part.
Nos hace a todos partícipes de algo.
It makes us all a part of something.
—¿O sea que también participó en el atentado?
“So he was part of the bombing too?”
—¡Pero si es que yo no participo en esto, joder!
“But I’m not bloody part of this!”