Translation for "en operaba" to english

En operaba

• in opera
• in operating

Translation examples

in opera

La condesa operaba en «sociedad», es decir, asistía a los estrenos de los cuatro grandes teatros de ópera de Italia, organizaba conciertos a beneficio de la Cruz Roja Italiana y todos los años, con motivo de los Carnavales, daba un baile de máscaras para cuatrocientas personas.
The countess, for her part, was ‘in society,’ which meant that she attended the opening nights of Italy’s four major opera houses, arranged benefit concerts for the Italian Red Cross, and gave a masked ball for four hundred people each year during Carnevale.

in operating

Yeaten operaba según las fuentes del Grupo de Expertos desde Côte d'Ivoire.
Yeaten operated from Côte d'Ivoire according to the Panel's sources.

Se presume que el avión operaba en coordinación con la embarcación enemiga.
It is believed that the aircraft was operating in coordination with the aforementioned enemy gunboat.

En el momento de la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq, Byucksan operaba en el sector de la construcción.
At the time of Iraq's invasion and occupation of Kuwait, Byucksan operated in the construction industry.

Estos acontecimientos han cambiado las condiciones en las cuales operaba la Misión de las Naciones Unidas.
These events changed the conditions under which the Mission was operating.

Ltd., un bufete que operaba con el nombre de Loftus and Cameron.
Ltd., a law firm, operating under the name of Loftus and Cameron.

Esto confirma que el Sr. Bockarie operaba independientemente de todo control de las facciones beligerantes.
This confirms the fact that Mr. Bockarie was operating independently of any control by the warring factions.

Su compañía operaba principalmente entre Entebbe y Kisangani antes de la última batalla de Kisangani.
Her company mainly operated between Entebbe and Kisangani before the last battle of Kisangani.

Esta última compañía operaba sus vuelos con Empire Aviation Group.
The latter has it operated by Empire Aviation Group.

Este Consejo operaba en las regiones mediante 15 consejos estatales.
The council operates in the regions through 15 State councils.

2.2 En 1995 pasó a ser asociado en una empresa comercial que operaba en Dubai.
2.2 In 1995, he became a partner in a trading company operating in Dubai.

Operaba desde Martinica.
Operated out of Martinique.

Operaba desde dentro.
He operated from within.

si era necesario, operaba.
If necessary, he operated.

La agencia operaba cómodamente;
The agency operated comfortably;

él operaba y yo lo ayudaba.
he operated and I acted as his assistant.

–Yo operaba para salvar vidas.
“I operated to save lives.”

era un robot que operaba por control remoto.
it was a robot, operating on remote.

Washington operaba a una velocidad máxima;
Washington operated at full speed;

La misma filosofía operaba allí.
The same philosophy operated here.

El ferry no operaba en Nochevieja.
The ferry wasn’t operating at all on New Year’s Eve.