Translation for "en las mesas" to english

En las mesas

• on the tables
• at the tables

Translation examples

on the tables

Se invitó a las mesas redondas a examinar los temas elegidos para las mesas redondas.
Each of the round tables was invited to address the themes chosen for the round tables.

*No lo encontrarás bebiendo en las mesas*
♪ You won't find him drinking on the tables ♪

poniendo vasos y cubiertos en las mesas.
Putting glasses and silverware on the tables.

Voy a poner éstos en las mesas.
I'm gonna put these out on the tables.

Y gané 10.000 euros en las mesas.
And i won 10,000 euros on the tables.

Usted encontrará los números preasignados en las mesas.
You'll find your preassigned numbers on the tables.

Mientras nadie baile en las meses.
As long as no one dances on the tables.

Sin condimentos en las mesas, fuera del refrigerador.
No condiments left on the tables, unrefrigerated.

Él no dijo que bailaras en las mesas.
He told you to dance on the table?

Suerte esta noche en las mesas.
Good luck on the tables tonight.

y en las mesas podemos poner algunas flores.
And on the tables we can throw some flowers, casually.

Porque existen otras mesas, además de las mesas oficiales y las mesas de conferencias.
Because there are other tables besides officer tables and conference tables.

Las mesas se transformaban en mesas de oficina;
The tables were becoming office tables;

El resto eran mesas, y en torno a las mesas había...
The rest of it was tables, and around the tables were—

Y mesas, una docena de mesas livianas montadas en patines.
And tables, a dozen light tables on skids.

Nada sobre las mesas.
Nothing on the tables.

Había muchos hombres tendidos sobre las mesas, o sobre lo que quedaba de las mesas.
There were a number of people sprawled across the tables, or what remained of the tables.

Entre las mesas de póquer y la barra había varias mesas de billar.
Nestled between the poker tables and the bar was a row of pool tables.

¡Pero servir mesas!
But waiting on table!

Y la decoración de las mesas…
And the decorations on the tables …

at the tables

Estaremos en las mesas.
I'll be at the tables.

Los pediremos en las mesas.
We'll get 'em at the tables.

- ¿Lou está en las mesas?
- Is Lou at the tables?

- No sirvo en las mesas.
- I'm not at the tables.

Yo estaba en las mesas.
I was up at the tables.

Bueno, estoy en las mesas...
You know, I'm at the tables...

- Ud. estaba en las mesas.
- You were busy at the tables.