Translation for "en laderas" to english

En laderas

• on slopes

Translation examples

on slopes

c) Un relieve desigual, con laderas escarpadas y paisajes muy diversificados;
(c) Uneven relief with steep slopes and very diversified landscapes;

2. Georgia ocupa las laderas y se extiende al sur de la cordillera del Cáucaso.
2. Georgia lies on the southern slopes, and to the south of the Caucasus.

Mecanismo de seguridad relativo a las laderas occidentales
Security mechanism regarding the western slopes of the Rwenzori Mountains

Dichas fuerzas tomaron los principales centros de comunicaciones e importantes laderas en la zona.
They seized the major communications centres and important slopes in the area.

Porosidad de los suelos; pluviosidad, estabilidad de las laderas y pendientesb, d
Soil porosity; rainfall, slope stabilityb,d Mapping slide areasc

* Construcción de estructuras de retención de laderas
Construct slope-retention structures

:: Evaluación del mecanismo de seguridad relativo a las laderas occidentales del macizo de Ruwenzori.
:: Assessment of the security mechanism on the western slopes of the Rwenzori Mountains.

La ladera no era empinada.
The slope was not steep.

Unos faros en la ladera.
Headlights on the slope.

Sobre las laderas de esa montaña.
On the slopes of that peak.

Se encontraban en una ladera.
They were on a slope.

La ladera estaba oscura.
The slope was dark.

La ladera era empinada.
The slope was steep.

La ladera era interminable;
The slope was long;

—¿Y la mujer que había en las laderas?
And the woman on the slopes?

Los prisioneros estaban en la ladera.
The prisoners were on the slope.