Translation for "en juego es" to english

En juego es

• at stake is

Translation examples

at stake is

Esto es lo que está en juego.
This is what is at stake.

Eso es lo que está en juego.
That is what is at stake.

Lo que está en juego es muy importante.
The stakes are high.

¿Qué está en juego?
What is at stake?

Nuestros intereses vitales están en juego, el futuro de mi país está en juego.
Our vital interests are at stake; the future of my country is at stake.

Ahora mismo la vida que está en juego es la de Palomares.
Julian, right now the life that is at stake is the life of Palomares.

Lo que está en juego es infinitamente más grave.
What's at stake is infinitely more serious.

El tema en juego es si la Casa Blanca estuvo involucrada de algún modo.
The issue at stake is whether the White House was in any way involved.

La recompensa en juego es de 10.000 Nyang.
The bounty at stake is 10,000 nyang.

Lo que está en juego es más que un pequeño país.
What is at stake is more than one small country.

En realidad, lo que está en juego es el patriotismo.
Actually, the issue at stake is patriotism. You must return to your world and put an end to the Commies.

Saber que la vida de alguien está en juego es muy estresante.
Knowing that somebody's life is at stake is very, very stressful.

Lo que está en juego es que los ha manipulado para sus propios fines.
What's at stake is that Lord Loxley has been manipulating all of you for his own ends.

Lo que está en juego es la misma historia de la India. ¿A quién pertenece?
The issue at stake is the story of India itself. Who does it belong to?

Y lo que está en juego es más de lo que se pueden imaginar.
And that what is at stake is more than any of you can possibly imagine.

—¿En juego? Podría estar en juego tu trabajo.
At stake? Your job could be at stake.

-¿Y qué hay en juego?
“And what’s the stake?”

Todo estaba en juego.
There was everything at stake.

pero hay mucho en juego.
but the stakes are high.

Está en juego todo.
There’s everything at stake.

Y había mucho en juego.
And there was too much at stake.

¿Qué había que no estuviera en juego?
What wasn’t at stake?

Era mucho lo que estaba en juego.
There was so much at stake.

Pero hay mucho más en juego.
But there’s more at stake.