Translation for "en forma de un soldado" to english

En forma de un soldado

• in the form of a soldier
• as a soldier

Translation examples

in the form of a soldier

En la tenue luz, Arutha vio las formas inmóviles de soldados de Crydee tiradas en el suelo.
In the dim light, Arutha saw the still forms of Crydee soldiers lying on the ground.

Llegamos a conocer a los curiosos especímenes que se encuentran junto a los caminos, el hombre del levante, el Hommo pollex de la ciencia, con todas sus muchas subespecies y formas: el modesto soldado que espera tranquilamente;
We came to know the curious roadside species, Hitchhiking Man, Homo pollex of science, with all its many sub-species and forms; the modest soldier, spic and span, quietly waiting, quietly conscious of khaki’s viatric appeal;

as a soldier

Las disposiciones de los artículos 350 a 352 se aplicarán en la forma correspondiente al soldado que cometa los actos tipificados en dichas disposiciones con respecto a un soldado de rango inferior o del mismo rango pero de menor antigüedad en el servicio militar.
The provisions of Articles 350 - 352 shall be applied accordingly to the soldier who perpetrates the act specified in these provisions, with respect to a soldier of a lower rank or of the same rank but junior in terms of the duration of military service.