Translation for "en filas" to english

En filas

• in rows

Translation examples

in rows

2/ Porcentaje por filas
2 Percentage by row.

Añadir las filas que se precisen
Insert rows as needed Baseline scenarioa

Añadir las filas que sean necesarias.
Insert rows as needed.

Añada tantas filas como sea necesario.
Add as many rows as necessary.

Introdúzcanse las nuevas filas siguientes:
Insert the following new rows:

Costo de los recursos (encabezamientos de filas)
Resource costs (row headings)

Añádanse las siguientes columnas y filas:
Add the following columns and rows:

Añadir las filas que sean necesarias (copiando y pegando)
Add rows as required (by copying and pasting)

"tendidos en filas"
lying in rows.

Planta estos en filas a unos quince centímetros de distancia, ¿vale?
Just plant these ones in rows about, like, six inches apart, OK?

Colocad las cajas en filas de tres en tres.
Put the crates in rows of three.

Todos los prisioneros en filas por orden de altura.
All prisoners in rows by height order.

Están alineados en filas de 25, Y hay cuántas filas?
They're lined up in rows of 25, and there are how many rows?

Y, por cierto, ponemos las sillas en filas.
And by the way, we put the chairs in rows.

El paisaje está cubierto de cientos de agujeros ordenados en filas.
The landscape is covered in hundreds of holes arranged in rows.

En filas que llegan hasta el techo... están los archivadores de metal.
Standing in rows are ceiling-high metal office cabinets.

Caeremos en filas
We will fall down in rows.

Las únicas cosas que crecen bien en filas son las verduras.
The only things that grow well in rows are vegetables.

Las filas y filas de bancos estaban llenas de cultistas.
The rows upon rows of benches were filled with cultists.

en lugar de muebles, había filas y filas de heridos.
in place of the furniture lay rows upon rows of wounded.

tenía filas y filas de afilados dientes, relucientes y cortantes.
rows and rows of them, and every one glistening and sharp.

Detrás de éste se ven filas y filas de máquinas impresoras;
Behind it are printout machines, row on row of them;

Entre Coraline y el escenario había asientos: filas y más filas de butacas.
There were seats between Coraline and the stage. Rows and rows of seats.

Filas y filas de ventanas parecían mirarme fijamente.
Row upon row of shiny glass windows stared back at me.

Mis ojos se encuentran con filas y filas de pescados rígidos y ennegrecidos.
Rows and rows of stiff, blackened fish greet my eyes.

Ella creía que había un laboratorio, con filas y filas de miembros humanos en salmuera.
She thought it was a laboratory, with rows and rows of pickled body parts.

En mi posición invertida, vi filas y más filas de mis propios libros.
In reverse, I saw rows and rows of my own books.