Translation for "en escrito" to english

En escrito

• in writing

Translation examples

in writing

a) Por escrito; o
(a) in writing; or

a) figure por escrito;
(a) is in writing;

Constancia por escrito
Writing

Un acuerdo de arbitraje constará por escrito si se puede demostrar su existencia en forma escrita.
An arbitration agreement is in writing if it can be evidenced in writing.

d) No se haya presentado por escrito.
It is not in writing.

El funcionario será notificado por escrito del El funcionario será notificado por escrito del
The staff member will be notified in writing of the The staff member will be notified in writing of the

Parece que vamos en la dirección correcta, Ríos, pero mis condiciones deben cumplirse y estar en escrito, antes de que diga cualquier cosa que "se les acaba el tiempo", y de que pueda interrogar al chico sin nadie presente.
Those sound like moves in the right direction, Rios, but my conditions must be met fully, in writing, before I say anything other than "time is not on your side," and that I have the right to question the boy without a crowd around me.

Si aceptaron, ¿por qué no lo ponen en escrito?
If they've agreed to my terms, why not put it in writing?

Yo te lo puedo prometer en escrito, que Publicidad Kundle la construirá y la financiará.
I can promise you, in writing, that Kundle Advertising will build it and fund it.

No necesariamente en escrito.
Not necessarily in writing.

Lain, asegúrate de poner en escrito cómo quieres manejar el ángulo de la raza.
Oh, lain, be sure to put it in writing how you're intending to handle the race angle.

Quiero que aceptemos un horario de visitas, y lo quiero en escrito para que no pueda ser cambiado.
I want us to agree on a schedule of clear visitations, and I want it in writing so that it can't be changed.

Aqui esta en escrito.
Here it is in writing.

Según los teóricos del astronauta ancestral, una evidencia sorprendente se puede encontrar en las numerosas semejanzas entre los mitos babilónicos y la Biblia judeo-cristiana y principalmente en escritos de otra tablilla cuneiforme antigua conocida como la "Lista de Reyes Sumerios".
According to ancient astronaut theorists, startling evidence can be found in the numerous similarities between the Babylonian myths and the Judeo-Christian Bible and most notably in writings from another ancient cuneiform tablet known as the Sumerian King List.

–¡Hay algo escrito! ¡Hay algo escrito en ella, rápido, mira!
Writing! There's writing on it, quick, look!

No había nada escrito en ella;
There was no writing on it;

Por escrito. - ¿Realmente? - Por escrito, con una sola limitación.
In writing." "Really?" "In writing so that she could limit it.

Esta inscripción es muy antigua, no está escrita en hebreo. ¡Está escrita en sumerio!
“This is ancient, this writing, this writing isn’t Hebrew, this is Sumerian!”

—¿Hay algo por escrito?
“Is anything in writing?”

Estaban sus escritos.
There was his writing.

no había nada por escrito.
there was nothing in writing.

—Lo tengo por escrito.
I have it in writing.