Translation for "en el momento presente" to english

En el momento presente

• in the present moment
• at present

Translation examples

in the present moment

En 2003 la Ministra de Igualdad entre los Géneros otorgó apoyo financiero al servicio escolar del Museo Nacional, destinado a un proyecto de enseñanza denominado "Igual ¿qué significa?" sobre el género y la igualdad entre los géneros en el pasado, en el momento presente y en el futuro.
In 2003, the Minister for Gender Equality granted the National Museum’s school service financial support to realise a teaching project. “Equal - what does that mean?” on gender and gender equality - in the past, at the present moment and in the future.

[Hombre # 2] es su sueño de infancia sólo se manifiesta... En el momento presente.
[ Man #2 ] It's their childhood dream just manifesting itself... in the present moment.

Cuando se está en medio de una guerra, Sr. Thomas... la historia se escribe en el momento presente... y el protocolo puede estar un poco desactualizado.
When you're in the middle of a war, Mr. Thomas, history is being made in the present moment, and protocol can seem a little outdated.

Examinemos el momento presente.
Or look at the present moment.

Su pasado… el momento presente…
His past—the present moment—

No estoy disfrutando lo más mínimo del momento presente.
Not enjoying present moment at all.

Le impondrá el momento presente.
She will force the present moment upon you.

Pero yo solo tengo el momento presente.
But I've only the present moment, she thought.

Estaba contenta por el momento presente.
She was content to let the present moment suffice.