Translation for "en el mismo principio" to english

En el mismo principio

• on the same principle

Translation examples

on the same principle

Se aplican los mismos principios a hombres y mujeres.
The same principles apply to men and women.

Esos mismos principios constituyen la base de nuestra Organización.
These same principles uphold our Organization.

Esos mismos principios se aplicaban a los topónimos en las zonas multilingües.
The same principles applied to names in multilingual areas.

El mismo principio se aplica para la adopción.
The same principle applies to adoption.

El mismo principio se aplica a la cesión de reclamaciones.
The same principle applies to the assignment of claims.

El mismo principio se aplica a un país.
The same principle applies to a country.

Ambas leyes se basan en los mismos principios.
Both Acts are based on the same principles.

49. Se establecen los mismos principios para los militares.
49. The same principles apply to military personnel.

La legislación argelina se basa en el mismo principio.
Algerian legislation was based on the same principle.

81. La justicia administrativa aplica los mismos principios.
81. The same principles are applied in administrative law.

Ambas máquinas funcionan con base en el mismo principio.
Both machines operate on the same principle.

Tengo una idea, y funciona en el mismo principio!
I have an idea, and it works on the same principle!

Se basa en el mismo principio utilizado en los museos de ciencia:
It is based on the same principle used in science museums

—Probablemente se trata del mismo principio.
Probably the same principle.

Es el mismo principio que lo de la carpa.
It’s the same principle as the tent.’

—Es el mismo principio —admitió Friend—.
“The same principle,” Friend acknowledged.

Haj se guía por el mismo principio.
Haj is guided by the same principle.

La asesoría: el mismo principio.
The consulting company operated on the same principle.

Ambos funcionaban según el mismo principio.
Both worked on the same principle.

—Y en todo lo que hacían siguieron el mismo principio.
And they followed the same principle in all they did.

El humor procede del mismo principio.
the humor comes from the same principle.