Translation for "en el calendario" to english

En el calendario

• in the calendar
• on the calendar

Translation examples

in the calendar

Reuniones previstas en el calendario y no previstas en el calendario
Calendar and non-calendar meetings

28. La Junta tendrá ante sí el calendario para el resto de 2003 y un calendario indicativo para 2004.
The Board will have before it the calendar of meetings for the remainder of 2003 and an indicative calendar for 2004.

El término por el cual se otorgará este permiso será hasta por 30 días calendario que podrán ser prorrogados hasta por 15 días calendario más, en un mismo año calendario.
This permit will be issued for a period of up to 30 calendar days and may be extended for up to a further 15 calendar days in the same calendar year.

La Junta tendrá ante sí el calendario de reuniones para el resto de 2000 y un calendario provisional para 2001.
The Board will have before it the calendar of meetings for the remainder of 2000 and an indicative calendar for 2001.

c) Un calendario del país que alimente el calendario mundial del SICC;
(c) Country calendar feeding the global SKBS Calendar;

f) La base de datos sobre calendarios incluye un vínculo con el calendario de la Convención sobre eventos conexos;
The calendar database maintains a link to the UNFCCC calendar for relevant events;

Su nombre estará en el calendario;
His name will be in the calendar;

Había algo en el calendario.
Well, there was something in the calendar.

- ¿Qué escribes en el calendario?
What are you writing in the calendar?

Lo pusiste en el calendario?
Did you mark it in the calendar?

Un día importante en el calendario.
A big day in the calendar.

Erica lo puso en el calendario.
Erica put it in the calendar.

Anidamiento no está en el calendario.
Nesting is not in the calendar.

Estaba anotado en el calendario.
I just... It was in the calendar.

Necesito un calendario. ¿Dónde diablos hay un calendario?
I need a calendar, where the hell’s a calendar?

—¿Tu calendario? Creía que el nuevo calendario era obra de César.
Your calendar? I thought the revised calendar was Caesar's brainchild.

—¿Advirtió usted si había algún calendario en su habitación? —¿Un calendario?
‘Did you notice a calendar in her room?’ ‘A calendar?

El calendario de ese año.
The year’s calendar.”

Está que arde el calendario.
The calendar is burning.

Sobre el escritorio había un calendario.
There was a calendar on the desk.

La foto del calendario…
That photograph on the calendar—

Los calendarios no me servían de nada.
The calendar was no use.

on the calendar

Chocolates en el calendario.
Chocolates on the calendar.

"... las fechas en el calendario."
"...dates on the calendar."

-Próxima persona en el calendario.
- Next person on the calendar.