Translation for "en el último período" to english

En el último período

• in the last period

Translation examples

in the last period

2. Sí, en el último período se realizaron las siguientes actividades de formación para expertos:
2. Yes, in the last period the following trainings were provided for the experts:

254. Durante el último período, el Gobierno ha estado trabajando de forma continua en la realización de actividades y la adopción de medidas para luchar contra la violencia doméstica.
254. In the last period, the Government of the Republic of Macedonia has been continually undertaking specific activities and measures to counter domestic violence.

Nuestras preocupaciones durante el último período se han concentrado en lo que se indica a continuación.
Our activities during the last period have concentrated upon the following:

La disminución de 660.200 dólares refleja la pauta efectiva de gastos durante el último período.
The decrease of $660,200 reflects the actual expenditure pattern for the last period.

En el último periodo de actividad del Fondo, la cantidad ascendió a 618,60 PLN.
In the last period of the operation of the Fund, the amount was PLN 618.60.

Pero en el último período, las autoridades israelíes han impedido la finalización de este importante proyecto.
But in the last period, the Israeli authorities prevented the completion of this important project.

Último período de sesiones de la CDH (2006) 159
Last period of sessions of the CHR (2006) 147

436. El último período con una tasa elevada de desempleo fue 1993-1994.
437. The last period of high unemployment was 1993-1994.

El tercer y último período mostraba nuevamente la falta de sensibilidad del supervisor -- y de la mayor parte de la Organización -- hacia la solicitante.
The third and last period again revealed the insensitivity of her supervisor -- and of most of the Organization -- towards the applicant.

En promedio, hay aproximadamente 29.092 personas que visitan el sitio cada mes (un número más de cuatro veces superior al correspondiente al último período) y se consultan en total 249.442 páginas (casi tres veces más que en el último período).
On average, there are approximately 29,092 visitors per month to the site (more than a four-fold increase from the last period) and a total of 249,442 pages were viewed (almost three times more than that of last period).

El último período lo había tenido dos semanas antes.
Her last period had stopped two weeks ago.

He leído bastante sobre el último período de Hitler en el búnker.
"I've read of Hitler's last period in the bunker.

Es ahí donde estamos realmente vivos: en el último periodo del péndulo
That is where we are truly alive: in the last period of the pendulum.

Una vez terminada, Joel fue a matemáticas, su último período.
Once it was over, Joel went to math, his last period.

Y los abrí en clase de Civilizaciones Mundiales, último período. —¡Aaaaay!
And I opened them in World Civilizations. Last period. “Ahhh!”

Me salto un párrafo en que detalla el último periodo de su amiga Payton.
I skip a paragraph in which she details her friend, Payton’s, last period.

Sí, puedo decirte que está en el último período, y ella está en la clase Como todos los demás.
"Yeah, I can tell because it's last period, and she's in class like everyone else.

Y tener a Owen en la cabeza la mayor parte del último período no ayuda a mis nervios.
And having Owen in my head for most of last period hasn’t helped my nerves.

Resultaba indudable que el último periodo de la vida de Victoria estuvo envuelto en una atmósfera inigualable de éxito y de adoración.
For an unexampled atmosphere of success and adoration invested the last period of Victoria's life.

«Un estilo adecuado cuando ya me encuentro en el último periodo de la vida conlleva algún que otro descubrimiento», le dijo a Michal.
‘A style suitable to us in our last period takes some finding,’ he told Michal.