Translation for "en edificios" to english

En edificios

• in buildings

Translation examples

in buildings

del edificio de conferencias al edificio de
Conference Building and the General Assembly Building

:: Renovación de los cinco edificios principales (el edificio de la Secretaría, el edificio de conferencias, el edificio de la Asamblea General, el edificio de la Biblioteca Dag Hammarskjöld y el edificio del Anexo Sur) y del amplio complejo de sótanos, sin interrupción del funcionamiento cotidiano;
:: Renovating five major buildings (the Secretariat Building, the Conference Building, the General Assembly Building, the Dag Hammarskjöld Library Building and the South Annex Building) as well as the extensive basement complex while maintaining live operations;

Edificio C (edificio de conferencias)
Building C, Conference Building

a) Edificio Al-Majali (conocido como el edificio A);
(a) Al-Majali building (known as building A);

:: Recubrimiento del edificio de la vasija de contención y otro edificio; y
:: Shrouding of the containment vessel building and another building; and

El plan abarca los seis edificios de la Sede (la extensión del prado del norte, la Secretaría, el edificio de conferencias, el edificio de la Asamblea General, el edificio anexo del sur y la Biblioteca Dag Hammarskjöld) y el edificio del UNITAR.
The plan encompasses the six buildings at Headquarters (North Lawn Extension, Secretariat, Conference Building, General Assembly Building, South Annex Building and Dag Hammarskjöld Library) as well as the UNITAR Building.

Edificios (22 almacenes, 18 edificios de oficinas y 12 talleres y edificios técnicos) mantenidos
Buildings (22 warehouses, 18 office buildings and 12 workshop and technical buildings) maintained

"No en edificios de madera y piedra."
"Not in buildings of wood and stone."

los policías dicen que suelen encontrar cadáveres en edificios como este.
The cops say that they often find dead bodies in buildings like this.

Todas vivían en edificios que él inspeccionaba.
All of them lived in buildings he inspected

Carter, el cemento instantáneo se ha estado utilizando sin problemas en edificios de toda Eureka.
Carter, flash-crete's been used safely in buildings All over Eureka.

La Biblia dice que Dios no esta en edificios de madera y piedra.
The Bible says God does not live in buildings of wood and stone.

Es experto en edificios que reciclan su propio aire, agua y energía.
He's an expert in buildings that recycle their own air and water and power.

¿Qué crees que pasa en Edificio Siete?
What do you think they do in building seven?

Hay montones de pequeños apartamentos en edificios como ese.
There are loads of little flats in buildings like that.

Esos se colocan en edificios ...
Those get put in buildings.

¡El edificio, señores, el edificio!
The building, gentlemen, the building!

Pero el edificio no era realmente un edificio.
But the building wasn't really a building.

El templo era un edificio dentro de un edificio.
The temple was a building within a building.

Detrás de aquellos edificios. ¿Qué edificios?
Past those buildings. What buildings?

Edificios debajo de edificios, como has dicho.
Buildings under buildings, as you said.

¡Registramos el edificio... un edificio equivocado!
We searched the building-the wrong building!

Disparó contra el edificio en sí mismo, en cuanto edificio.
He fired at the building itself, as a building.

El edificio —que se llamaba edificio Kuhn— era un cementerio.
The building—it was called the Kuhn Building—was a graveyard.