Translation for "en civitavecchia" to english

En civitavecchia

• in civitavecchia
• civitavecchia

Translation examples

in civitavecchia

El adiestramiento tiene lugar en el Instituto de Guerra del Ejército Italiano en Civitavecchia y diversas oficinas de la Cruz Roja Italiana en Marina Di Massa, Iesolo Lido y Roma.
Training is conducted at the Institute of War of the Italian Army in Civitavecchia and various branches of the Italian Red Cross in Marina Di Massa, Iesolo Lido, and Rome.

El Grupo consultó a Italia en relación con una información publicada en los medios de comunicación en septiembre de 2011 que se señaló a la atención del Grupo durante el presente mandato, según la cual en mayo de ese año una cantidad importante de material militar, incluidos fusiles de asalto, armas ligeras y municiones conexas, se había transportado por mar desde almacenes situados en Santo Stefano a Civitavecchia (Italia), y de allí a Benghazi para apoyar a la oposición.
59. The Panel contacted Italy concerning a media report that had been brought to the Panel's attention during this mandate, published in September 2011, stating that, in May 2011, a significant amount of military materiel, including assault rifles, light weapons and related ammunition, had been transferred by sea from stores located in Santo Stefano to Civitavecchia, Italy, and from there to Benghazi, in support of the opposition.

127. P.A.R.I. Micogen - Promoción de la Microcogeneración y el Ahorro Energético - Regiones de Basilicata, Campania, Calabria, Piamonte, Cerdeña; provincias de Alessandria, Cosenza y Potenza; Municipios de Casale Monferrato, Civitavecchia, Lamezia Terme, Monreale, Palermo, Potenza, Quartu Sant'Elena y Salerno (8 de julio de 2005 a 30 de septiembre de 2007) - Proyecto que comenzó cuatro actividades experimentales en el campo de la microcogeneración.
127. P.A.R.I. Micogen - Promotion of Micro-cogeneration and Energetic Saving - Regions Basilicata, Campania, Calabria, Piedmont, Sardinia - Provinces of Alessandria, Cosenza and Potenza - Municipality of Casale Monferrato, Civitavecchia, Lamezia Terme, Monreale, Palermo, Potenza, Quartu Sant'Elena and Salerno (July 8th, 2005-September 30th, 2007) - Project that began four experimental actions in the field of micro cogeneration.

¿Y después? Y después en la cárcel, en Civitavecchia... conocí gente de toda clase, gente poderosa.
- And then? "And then jail in Civitavecchia ... met people from all classes, powerful people.

Hice el servicio militar en Civitavecchia, Infantería.
I did my military service in Civitavecchia, Second Infantry.

Desde una cabina en Civitavecchia. No sé ni siquiera dónde ir a dormir.
From a public phone, in Civitavecchia I don't even know where to spend the night

Pero ¿por qué a Civitavecchia?
Ma perché a Civitavecchia?

Tengo que llegar a Civitavecchia.
I have to get to Civitavecchia.

encontraron a un hombre en Civitavecchia.
a man was found in Civitavecchia.

Era Epicteto, obispo de Civitavecchia.
That was Epictetus, bishop of Civitavecchia.

En Civitavecchia estamos al margen de estas guerras.
In Civitavecchia we are outside of such wars.

¿Había encontrado Roma al hombre de Civitavecchia?
Had Rome found the man in Civitavecchia?

—En la parada de camiones de AGIP, en la carretera a Civitavecchia.
“At the AGIP truck stop on the highway to Civitavecchia.”

—Monsieur, ¿por casualidad va a Civitavecchia?
“Monsieur, would you be going to Civitavecchia by any chance?”

—Port Philip es mi Civitavecchia —dijo Boylan.
“Port Philip is my Civitavecchia,” Boylan said.