Translation for "en cantidades" to english
En cantidades
Translation examples
Cantidad vendida con beneficios: la cantidad neta vendida en el mercado interno con beneficios
Quantity sold at a profit: the net quantity sold in the domestic market at a profit
- obligación del adquirente de comprar una cantidad mínima (venta de cantidades impuestas);
- Obliging a purchaser to buy a minimum quantity (selling in prescribed quantities);
Se concilian mensualmente las cantidades recibidas del proveedor con las cantidades facturadas.
Reconciliation of quantities received from the supplier with the quantities invoiced on a monthly basis.
Cantidad de crédito: cantidad objeto de crédito
Credit quantity: quantity credited
Cantidad producida: cantidad producida del producto en cuestión para la venta en el mercado interno
Quantity produced: quantity produced of the product concerned for sale in the domestic market
- sustituir "una determinada cantidad de mercancías" por "una importante cantidad de mercancías"; y
- instead of a "specified quantity of goods" the text should refer to a "significant quantity of goods"; and
g) Facturas en que figuraban cantidades mayores a las cantidades recibidas.
(g) Invoices billed for quantities greater than the quantities received.
Descripción Cantidad
Description Quantity
Los hay en cantidad.
They exist in quantity.
Estamos viendo ventas de pintura azul en cantidad.
We're seeing if any blue paint's been sold in quantity.
Tal arena se encuentra en cantidad, en cada envío... de esponjas turcas.
Such sand is found in quantity in every consignment of Turkish sponges.
- Pero en cantidades tan grandes - para esas lectura?
But in quantities big enough for those readings?
Aventajamos mucho a los soviéticos tanto en calidad como en cantidad.
We're well ahead the Soviets both in quality and in quantity.
Un derivado sintético, pero nunca se embarca en cantidades así.
It's a synthetic byproduct, but they'd never ship it in quantities like this.
Quizá no en cantidad.
Although not in quantity.
Levemente radioactivo en cantidad
Mildly-radioactive in quantity.
¿Podría meterse en el cuerpo, en cantidad, de algún modo?
Could you get it in the body in any way in quantity?
—¡Pero una cantidad disparatada!
‘But in such quantity!’
¿Por la cantidad de cadáveres?
The quantity of corpses?
—En cantidades microscópicas.
“In microscopic quantities.”
la cantidad del embarque;
the quantity of the shipment;
En cantidades considerables.
In considerable quantities.
Pero en pequeñas cantidades, no.
But not in small quantities.
No la cantidad que se toma.
Not the quantity taken.
En cantidades industriales.
In industrial quantities.
En grandes cantidades.
In large quantities.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test