Translation examples
Pensad en la bengala.
Think of the sparkler.
Ya no necesitaban la bengala;
No more need for the sparkler;
La bengala, pensó Avery.
The sparkler, Avery thought.
Frank echó un vistazo a las bengalas.
Frank glanced at the sparklers.
—Prefiero las bengalas, Gopi.
I prefer sparklers, Gopi.
Ahora hacemos la bengala.
Now we make the sparkler.
también había un par de sobres de bengalas.
there were a couple of boxes of sparklers, too.
Las noches que la bengala está encendida, lo somos.
On nights when the sparkler is lit, we are.
La bengala se encendió y escupió un resplandor.
The sparkler came, spitting brilliance.
Bueno, todavía quedaban las bengalas.
Well, there were still the sparklers.
Darjeeling, Bengala Occidental (India)
Darjeeling, West Bengal, India
153. Los 45 empleados de Bengal trabajaban en la fábrica de ladrillos de Kut, el hospital para veteranos de Nassiriya y la oficina regional de Bengal en Bagdad.
Bengal's 45 employees were located at the Kut brick factory, the veterans hospital at Nassiriya, and Bengal's regional office at Baghdad.
13. Reclamación de Bengal 34
13. Bengal's claim 29
130. La Bengal Development Corporation Limited ("Bengal") es una empresa constituida con arreglo a la legislación de Bangladesh y pertenece a la industria de la construcción.
Bengal Development Corporation Limited ("Bengal") is a corporation organised according to the laws of Bangladesh operating in the construction industry.
Indemnización recomendada para Bengal
Recommended compensation for Bengal
Bastón de bengala
Bengal stick
D. Recomendación para Bengal
Recommendation for Bengal
Reclamación de Bengal
Bengal's claim
—¡Sí, un tigre de Bengala albino!
A white Bengal tiger!
—¡Barcos del Gobierno de Bengala!
Ships of the government of Bengal,
—Así se dice en Bengala.
- So they say in Bengal.
Estaban iluminando la montaña con bengalas.
They were exhibiting the mountain with Bengal lights!
Desde Bengala. —Vaciló un instante—.
‘From Bengal.’ He hesitated a moment.
Devolvednos nuestra tierra de Bengala».
Return our land from Bengal.
Los Jensen se quedaron en Bengal Court.
The Jensens remained at Bengal Court.
Era la demarcación de los terrenos del Bengal Court.
It was the demarcation of the Bengal Court property.
—Bengal Court, buenas tardes.
Bengal Court, good afternoon.