Translation for "empujasteis" to english

Empujasteis

verb

• push
• drive
• shove
• urge
• thrust
• press
• nudge
• poke
• move
• push on
• push back
• push in
• propel
• prod
• jostle
• hustle
• push to
• jog
• jolt
• dig

Translation examples

push verb

Martinez está haciendo esto por vuestra culpa, porque lo empujasteis a ello.
Martinez is doing this because of you, because you pushed him to it.

Si no me dices dónde está le diré a la policía que vosotros empujasteis a Peter a la carretera.
If you don't tell me where she is I will tell the police you guys pushed Peter out to the road

Nos disteis la tecnología que vosotros necesitabais y pervertisteis nuestras necesidades para ponerlas al servicio de vuestros programas, nos empujasteis a un futuro de televisiones, ordenadores y satélites, a los que acabamos por amar y de los que, oh, acabamos por depender. Y olvidamos todos los aspectos de nuestro propio pasado, de nuestras propias leyes, del curso que habríamos seguido nosotros mismos con nuestros propios recursos.
You led us to the technology you wanted, you lent us the industry you needed, you perverted our needs to your programs, you pushed us into a future of television and computers and satellites, all of which we grow to love, oh, to rely on—and forget every aspect of our own past, our own laws, our own course that we would have followed to use our own resources.

drive verb

¡Alabadas seáis, fuerzas tempestuosas, que me empujasteis a esta playa!
I thank the force of the storm for driving me on to this strand!

shove verb

Y la empujasteis a la mesa de Nick.
And you shoved her over there at a table with Nick.

thrust verb

Vosotros me empujasteis a ese infierno
But you still thrust me into that hell!