Translation for "empréstito" to english

Empréstito

noun

• loan
• loan capital

Translation examples

loan noun

Negociar los empréstitos;
To negotiate loans.

- Contraer empréstitos y conceder préstamos;
- Contracting and granting loans;

l) Negociar los empréstitos nacionales;
(l) To negotiate national loans;

j) aprobar o rechazar la contratación de empréstitos;
(j) Approve or reject arrangements for loans;

- empréstitos dentro de las condiciones y procedimientos establecidos por la ley.
- Loans in accordance with the conditions and procedures established by law.

En su fallo en la causa relativa a Ciertos empréstitos noruegos, consideró que
In its judgment in the Norwegian loans case, it stated:

b) Empréstitos extranjeros: 1.032.618
b. Foreign Loan: 1,032,618

Autorizar empréstitos, conforme a la Constitución;
To authorize loans, in accordance with the Constitution

Pagaremos el empréstito en 15 años.
We will clear the loan in 15 years.

¿Vas a forzar una caja llena de empréstitos o de periódicos viejos?
You're breaking into boxes filled with worthless Soviet loans and useless old magazines?

Conseguiremos pagar el empréstito en 16 años.
We will clear, the loan in 16 years.

¿Y qué pasará con la compañía de empréstitos?
Well, how about the Building and Loan?

Traes me un empréstito también!
Get me a loan too!

- La de empréstitos Bailey.
The Bailey Building and Loan. It was up there.

Sí, me han llamado desde la compañía de empréstitos.
They called me up from your Building and Loan.

¿Dónde se ha trasladado la compañía de empréstitos?
Hey, hey, where did the Building and Loan move to?

¡Felices Pascuas, vieja compañía de empréstitos!
Merry Christmas, you wonderful old Building and Loan!

Sr. Davis, como Jefe de Empréstitos, tiene obligación de ejecutar desahucios.
Mr. Davis, as a loan officer, is it your responsibility to handle foreclosures?

—Al propósito de negociar un empréstito. —¿Con quién?
'To negotiate a loan.' 'With whom?'

Voy a lanzar un empréstito para conseguir el dinero.
I’m floating a loan to raise the money.

Tu madre reclamó el empréstito y ahí acabó todo.
Your mother called the loan, and that was the end of it.

-Trabajo en los empréstitos norteamericanos –dijo Hugh-.
“I work on North American loans,” Hugh said.

-Vaya hacer el recuento de solicitudes de bonos del empréstito ruso.
“Going to count the applications for the Russian loan.”

a su memoria acudió el recuerdo del empréstito últimamente negociado.
and the figure of the lately negotiated loan came into his mind.

-Es la propuesta de un empréstito para Córdoba ... ¡de dos millones de libras!
“A proposal for a loan issue to Cordova—for two million pounds!”

De gente haciendo cola delante del banco de ahorros y empréstitos.
Folks lined up outside the savings and loan.

Es chocante, acabo de pagar el último plazo del empréstito.
Funny, I just made the last payment on my loan.