Translation for "empirismo" to english

Empirismo

noun

• empiricism

Translation examples

empiricism noun

h) reducir la tasa de empirismo magisterial en los programas de educación preescolar, primaria y secundaria, de un 34,75% en 1996 a un 22,25% en el año 2001.
(h) To reduce rates of empiricism among teachers in the pre-school, primary and secondary education programmes from 34.75 per cent in 1996 to 22.25 per cent in 2001.

El empirismo casual apoyaba esta posición, pero la teoría pura era agnóstica.
Casual empiricism supported the position, but pure theory was agnostic.

El racionalismo occidental, el empirismo por una lado y el Marxismo por el otro.
Western rationalism, empiricism on the one hand, Marxism on the other.

¿El pilar del empirismo se traga... las creencias de un pueblo primitivo de Alaska y cree en fantasmas?
I mean, this pillar of empiricism has bought into the lore of a primitive Alaskan town and believes in ghosts?

Claro, Lois. Será tan divertido como una charla sobre empirismo ontológico.
That'll be about as much fun as a lecture on ontological empiricism.

No, si la objetividad no existe, entonces no existe algo llamado medición, lo que significa que el empirismo no tiene sentido.
No, if there's no such thing as objectivity, then there's no such thing as measurement, which means that empiricism is meaningless.

El Empirocriticismo es una doctrina crítica basada en el Empirismo es decir, que todo el conocimiento se deriva de la experiencia.
Empirio-criticism is a critical doctrine based on empiricism. In other words, on experience more or less considered as the only source of knowledge.

Olvida tu empirismo, Profesor.
Give up your empiricism, Professor.

- Debería saber la diferencia entre empirismo y testarudez, doctor.
- You should be told the difference between empiricism and stubbornness, doctor.

Empirismo y racionalismo.
Empiricism and rationalism.

y si al derrocar al imperialismo, doméstico e internacional, se reflexiona sobre el comunismo global, solo entonces podemos empezar a luchar contra las tendencias hacia la espontaneidad no planificada y el empirismo.
reflect on global communism only then can we begin to fight tendencies toward unplanned spontaneity and empiricism.

Los milagros están más allá del empirismo.
Miracles are outside empiricism.

El empirismo tiene sus límites.
Empiricism has its limits.

El empirismo se convirtió en otra religión.
Empiricism became its own religion.

Comienzo del empirismo. 1710 Berkeley publica
Start of empiricism. 1710 Berkeley publishes

¿No se basa toda conducta en este tipo de empirismo?
Is not all conduct based on this sort of empiricism?

¡Puede que tú no lo comprendas, porque es algo que está por encima de todo empirismo!
You might not understand that, because it’s beyond empiricism!

y lleva el empirismo a sus límites lógicos. 1781
taking empiricism to its logical limits. 1781

La Metafísica de la Calidad se adhiere a lo que llamamos empirismo.
The Metaphysics of Quality subscribes to what is called empiricism.

linda con el empirismo como la astronomía linda con la astrología.
it verges on empiricism, just as astronomy verges on astrology;