Translation for "empezar a ser" to english

Empezar a ser

• start to be
• start being

Translation examples

start to be

Y entonces empiezas a... "Oh, espera, esto podría empezar a ser algo."
And then you start to... "Oh, wait, this is actually starting to be something."

Acabamos de empezar a ser amigas y lo arruino.
We just started to be friends... and I blow it.

Bueno, en un sitio bonito, sabes donde se puede empezar a ser más independiente ... y administrar, ya sabes.
Well, somewhere nice, you know where you can start to be more... independent and manage, you know.

Ya puedes empezar a ser muy bueno conmigo,
You better start to be freaking nice to me,

Andy acaba de empezar a ser simpático conmigo, y ahora he enviado a su novia a los brazos de un hombre más joven.
Andy has just started to be nice to me, and now I've sent his girlfriend into the arms of a younger man.

Con tiempo, la putrefacción empezará a ser evidente para los sentidos de los demás.
In time, the rot shall start to be evident to the senses of others.

start being

—No puedo empezar a ser una arpía a mi edad —murmuró—.
'I can't start being a hag at my time of life,' she muttered.