Translation for "empapada en vinagre" to english

Empapada en vinagre

• soaked in vinegar

Translation examples

soaked in vinegar

Flores de henna empapadas en vinagre y luego se mezcla con excremento de elefante ...
Flowers of henna are soaked in vinegar and then mixed with elephants poop..

Era agridulce, cocinado con hierbas frescas y empapado en vinagre y miel.
It was sweet and sour, cooked with fresh herbs soaked in vinegar and honey.

Se agachó para atravesar la puerta, que era muy baja y regresó con un paño empapado de vinagre—.
Ducking in through the low doorway, he came back with a rag soaked with vinegar.

Los «brasileños» colgaban paños purpúreos de sus balcones y, si salían a la calle, se ceñían esponjas empapadas en vinagre bajo la nariz.
The ‘Brazilians’ hung purple cloths from their balconies and, if they strayed out of doors, tied sponges soaked in vinegar under their noses.

El sucio palo, empapado en vinagre, golpeó en la mejilla a Férax y este dejó escapar un breve grito de sorpresa y dolor cuando Marco lanzó un golpe con el palo hacia su cara, apuntando a los ojos.
The soiled stick, soaked in vinegar, struck Ferax on the cheek and he let out a brief cry of surprise and pain as Marcus stabbed the stick at his face, aiming for the eyes.

Se escurrían las sábanas y se colgaban a secar en el jardín, los tapices y las alfombras se sacudían para quitarles el polvo, las delicadas pantallas de cristal de las lámparas de gas se lavaban con agua y jabón, se enceraban los suelos de parqué y se limpiaban las ventanas con periódicos empapados en vinagre.
Sheets were scrubbed and hung to dry in the garden, drapes and rugs were beaten free of dust, delicate glass light shades were washed clean of lampblack, wooden floors were waxed, and windows were polished with newspapers soaked in vinegar.