Translation for "empacaron" to english

Empacaron

verb

• pack

Translation examples

pack verb

Las Naciones Unidas estaban en el lugar con una fuerza militar de 2.500 hombres, que empacaron y se fueron, dejando al pueblo rwandés a merced de los milicianos interahamwe del antiguo partido único y de las ex fuerzas armadas de la época.
The United Nations was present with a military force of 2,500 men, who packed up and left, abandoning the Rwandan people to the mercy of the Interahamwe militiamen of the erstwhile single party and armed forces of the day.

Empacaron nuestras cosas.
Our stuff is packed.

Supongo que ya empacaron.
So guess you're all packed up.

¿Empacaron ustedes mismos? - Sí. - Sí.
- Did you pack your baggage yourself?

- Por suerte, empacaron nuestras cosas.
- It's nice they packed for us.

Ya empacaron todo.
Everything's been packed!

Así que, ¿ya empacaron?
Up- So, are you guys all packed?

¿Empacaron para la mudanza?
Are you all packed for your move?

¿Y, ya empacaron los tres?
Hi. So, are you three all packed?

¿No empacaron el equipaje?
You didn't pack the luggage?

¡El mío lo empacaron mal!
They packed mine wrong!

Todos empacaron sus pertenencias en silencio.
They packed all their belongings in silence.

Empacaron sus cosas, Hermione haciéndolo demasiado despacio.
They packed up their things, Hermione dawdling.

Brin y Jair empacaron la ropa y el material de acampada.
Brin and Jair packed clothing and camping gear.

—Empacaron sus cosas en bolsas, bolsas de papel. Y se fueron todos.
"They packed their bags. I mean bags. Paper ones. And they all left."

Empacaron muchas municiones, agua, el teléfono móvil de Culbeau y comida.
They packed plenty of ammo, water, Culbeau's cell phone and food.

Empacaron sus cosas al tacto y pusieron sus bolsos afuera cerca del auto.
They packed their stuff by feel and put their bags outside near the car.

Cuando la primera advertencia para el toque de queda llego, los Moroi empacaron sus cosas.
When the first warning for curfew came around, the Moroi packed their things up.

La familia Stahlbaum (y sus invitados, encargados y lacayos) empacaron sus pertenencias en tres carruajes.
The Stahlbaum family—its guests and assigns and lackeys—had packed themselves into three carriages.

Las familias empacaron sus míseros bienes, ataron las gallinas por las patas, recogieron sus provisiones y sus utensilios.
Families were packing their miserable belongings, tying cord around the feet of their chickens, collecting provisions and utensils.