Translation examples
Las economías emergentes se están transformando en sociedades emergentes.
Emerging economies are becoming emerged societies.
A. Un multiculturalismo emergente
A. The emergence of multiculturalism
Cuestiones emergentes
Emerging issues
Conceptos emergentes;
Emerging concepts;
CTO de Emergent See..
CTO of Emergent See.
Trabaja con mercados emergentes.
He works in emerging markets.
Una emergente especialidad mía.
An emerging specialty of mine.
Se emergentes ahora.
It's emergent now.
Emergente Premio Writers ".
Emerging Writers Award.
Al carajo los mercados emergentes
Screw emerging markets.
"Fuerza emergente" en África.
"Emerging Force" in Africa.
Teoría cognoscitiva emergente.
Uh, cognitive emergence theory.
- Mercados emergentes, ¿verdad?
- ...emerging markets, right?
Rastreo una frecuencia emergente.
Tracking an emergent frequency.
– ¿Es comportamiento emergente?
This is emergent behavior?
Estado crítico emergente.
Emergent criticality.
Es un emergente dinámico.
It is an emergent dynamic.
Todo eso era comportamiento emergente.
It was all emergent behavior.
Ella es un sistema emergente.
She's an emergent system.
Esas consecuencias son emergentes.
Those consequences are emergent.
La abstracción, ¿es una Resultante o una Emergente?
Is abstraction Resultant or Emergent?
Conducta emergente otra vez.
Emergent behaviour again.
En una nación emergente (y créame, Rusia es una nación emergente) es fácil hacer estallar esa burbuja.
In an emerging nation-and Russia, believe me, is an emerging nation-that bubble can be easily popped.