Translation for "embestir en" to english

Embestir en

• ram in
• ramming in

Translation examples

ram in

Varios de los vehículos emprendieron una persecución agresiva tras la patrulla y en cierto momento un vehículo de la FPNUL tuvo que embestir un vehículo civil que había bloqueado la carretera entre dos vehículos de la FPNUL.
Several of the vehicles undertook aggressive pursuit of the patrol, while at one point a UNIFIL vehicle had to ram a civilian vehicle that had blocked the road between two UNIFIL vehicles.

En otro dibujo, titulado el "Movimiento de Liberación Nacional - Fatah", aparecía un vehículo tratando de embestir a tres judíos que huían.
The second, "The National Liberation Movement -- Fatah", shows a car trying to ram into three fleeing Jews.

Muerto a tiros por las fuerzas de seguridad tras embestir a un jeep de la Policía de Fronteras con su camión y apuntar con una pistola a otro jeep del convoy. (H, JP, 30 de marzo)
Shot dead by the security forces, after he rammed his truck into a Border Police jeep and pointed a pistol at another jeep in the convoy. (H, JP, 30 March)

El Buitre quería embestir para meterse dentro de ella, pero no le quedaba con qué embestir.
The Buzzard wanted to ram himself into her, but he had nothing left to ram.

—¡Nos van a embestir!
“They’re going to ram us!”

–Yo pensaba en embestir contra la «Aguja».
I was thinking of ramming Needle.

Estábamos a punto de embestir contra una estrella.
We were about to ram a star.

Tenía una estrategia diferente: ¡embestir!
He had a different strategy: ramming!

El monstruo volvió a embestir contra el barco.
The monster rammed the ship again.

La nave acababa de embestir la puerta.
The ship had just rammed into the door.

Quizás pudiera embestir el barco de Dave.
Maybe she could ram Dave's boat.

Embestir contra el bloque con el riesgo de que el avión caiga.
Ram the block, at the risk of bringing down the plane?