Similar context phrases
Translation examples
noun
Otra cuarta parte están empleados en los supermercados como repartidores y embaladores, y la empresa y el servicio estatal vigilan estrechamente sus actividades.
Another quarter were employed as stock clerks and packers in supermarkets, where their activities were closely monitored by the company as well as by the government service.
Perdon por llegar tarde, pero mi autoritaria novia, amante de los embaladores tuvo un problema
SORRY I'M LATE, BUT MY OVERBEARING, PACKER-LOVING GIRLFRIEND HAD A FLAT.
supongo quiero decir, a algun chico ella puede convertirlo en algun loco vegetariano fanatico de "Los Embaladores", verdad?
I GUESS. I MEAN, SOME LITTLE BOY SHE CAN MOLD INTO SOME FREAK VEGETARIAN PACKER FAN, RIGHT?
En la parada de esta tarde en Nueva Orleans, El Presidente se encontrará con pescadores y embaladores de gamba...
In the New Orleans stop later today, the President will meet with shrimp fisherman and shrimp packers...
Alicia es de Wisconsin soy fanatica de "Los Embaladores"
ALICIA'S FROM WISCONSIN. I'M A PACKERS FAN.
Me llama la atención que te hayas hecho fama de buen embalador.
I find it curious that you've developed a reputation as a good packer.
Lo sé, ellas tienen modales sabías que la fanatica de Los Embaladores se comió el centro de mesa?
I KNOW. THEY HAVE MANNERS. DO YOU KNOW THAT PACKER FAN ATE THE CENTERPIECE?
de hecho, Andy estuvo mirando los partidos de Los Embaladores conmigo y creo que a él le estan empezando a gustar
ACTUALLY, ANDY'S BEEN WATCHING THE PACKERS GAMES WITH ME, AND I THINK HE'S STARTING TO WARM UP TO THEM!
Discutía con restauradores, embaladores, exportadores, aseguradores.
He haggled with restorers, packers, shippers, insurers.
Los embaladores, en la mina donde trabajé, no podían hacerle andar.
The packers at the mine where I worked couldn’t drive him.
El sobre contiene una lista de los títulos que hay en la caja y las iniciales del embalador.
The envelope contains a list of titles inside the box and the initials of the packer.
Algunos se reúnen por equipos de trabajo: los sembradores de arroz, los recolectores y los embaladores;
Some gather by work teams—the rice sowers, hullers, and packers;
Al principio cree que simplemente ha sido un error estúpido del embalador de los libros.
At first he assumes it’s just a book packer’s stupid mistake.
—Aunque me ayudaban los embaladores, tardamos dos días enteros en vaciar el apartamento de Emma.
“Even with the professional packers helping,” Zoë said, “it took two full days just to go through Emma’s apartment.
Le confieso honradamente que lo estoy, pero también me preocupa pensar en el día en que haya que desprender estos cuadros, entregarlos a los embaladores y devolverlos a sus dueños;
But I’m also scared of the day when all these canvases are down, and the packers arrive to ship them back to their owners.
Sin embargo, había un niño vivo todavía despierto, sobreexcitado por los acontecimientos del día: la llegada de la furgoneta de la mudanza, los embaladores, el continuo ir y venir de cajas.
There was, however, a living child still awake, overexcited by the day’s events: the arrival of the moving van, the packers, the steady come and go of boxes.
Dentro del armario, en sendas perchas, dos pares de vaqueros planchados con raya y pulcramente doblados, en el suelo un par de desgastadas botas de embalador que Ennis creía recordar.
In the closet hung two pairs of jeans crease-ironed and folded neatly over wire hangers, on the floor a pair of worn packer boots he thought he remembered.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test