Translation for "emancipado" to english

Emancipado

noun

• emancipationist
• emancipating
• emancipator

Translation examples

emancipating noun

El niño así emancipado adquiere plena capacidad civil.
A young person thus emancipated acquires full civil capacity.

En todos los casos, el menor tiene que dar su consentimiento para ser emancipado.
In all cases, a minor has to give his consent to be emancipated.

Asimismo, el menor se emancipa de pleno derecho por el matrimonio o puede ser emancipado por su padre y su madre, a la edad legal.
Minors are automatically emancipated upon marriage, or their parents may emancipate them at the statutory age.

No se la considerará emancipada sólo por el hecho de que ha tenido un niño.
She would not be regarded as emancipated simply because she had had a child.

En todos los casos, el menor emancipado deberá contar con la asistencia de un curador.
In any event, the emancipated minor must be assisted by a curator.

Grupo B.a.B.e. (Activas y emancipadas) de derechos humanos de la mujer
B.a.B.e. (Be active. Be emancipated) Women's Human Rights Group

d) Ser mayor de edad o menor emancipado.
(d) Has attained the age of majority or is an emancipated minor.

El menor emancipado puede por sí solo comparecer en juicio.
Emancipated minors may appear on their own behalf.

Las mujeres de Maldivas se cuentan entre las más emancipadas del mundo islámico.
Maldivian women are among the most emancipated in the Islamic world.

El consentimiento del niño mayor de edad o emancipado es siempre necesario.
The consent of a child who is of age or emancipated is still required.

Emancipado de la vida.
Emancipated from life.

Hasta ser emancipado!
To be emancipated!

Has sido emancipado.
You've been emancipated.

Se ha emancipado, Dan.
He's emancipated, Dan.

Negro emancipado en particular.
Imparticular, emancipated blacks.

Increíblemente prácticas y emancipadas.
Extremely practical and emancipated.

Se había emancipado de Lance.
She’d emancipated herself from Lance.

Quizá sea un bole emancipado.
Perhaps he is an emancipated Bole.

La esposa era, por supuesto, una emancipada.
The wife, needless to say, was emancipated;

– ¿No es muy joven para ser emancipada?
Isn't she very young to be emancipated?

Cuando estuviésemos emancipados de las condiciones telúricas.
Once we were emancipated from telluric conditions.

se había emancipado completamente de las costumbres judías.
he had completely emancipated himself from Jewish custom.

Su madre solía describirse a sí misma como una mujer emancipada.
Her mother often described herself as emancipated.

«Creía que poco a poco te habías emancipado de esas viejas creencias».
‘I had thought that you were gradually being emancipated from the old beliefs,’ Lewis declared.