Translation for "elévate" to english

Elévate

• rise
• soar

Translation examples

rise

Elévate, pues, hasta aquello para lo que has sido creado".
Rise then to that for which thou wast created”.

¡Elévate, te dije!
RISE, I SAID.

Elévate y brilla, solecito rubito.
RISE AND SHINE, SUNSHINE.

Elévate. No podemos alcanzarle.
Rise we can't catch up with him

-Elevate y brilla!
Rise and Shine!

Elévate, oh, luz.
Rise, o light.

Así que elévate, Shepherd.
So rise, Shepherd.

¡Elévate, oh, mágica llama!
RISE, OH, MAGIC FLAME.

Elévate. Elévate, glorioso fuego, tembloroso amigo.
RISE UP, RISE UP, GLORIOUS FIRE,

- Elévate por encima.
- Rise above it.

Elévate, de ese modo en que el hombre volador ya no puede.
Rise up, the way the flying man no longer can.

La traducción rezaba: «Elévate por encima de ti mismo y aprehende el mundo.»
The translation read, ‘Rise above yourself and grasp the world.’

soar

200)\blur1}y elevate por el cielo 200)\blur1}con las alas que llamamos libertad
Soaring across the azure skies Flügel der Freiheit

- Pues entonces, elévate con cuidado.
Then, please, soar with care.

Elévate a las grandes alturas.
Soar to great heights.

Planea y elévate como un águila.
Glide and soar like an eagle.