Translation for "elzevires" to english

Elzevires

• elzevirs

Translation examples

elzevirs

- Todo ha cambiado, Elzevir.
Everything's changed, Elzevir.

Que te vaya bien, Elzevir.
Go well, Elzevir.

Sr. Elzevir Block.
Mr Elzevir Block.

Elzevir... estamos en casa.
Elzevir... we made it home.

Estoy listo, Elzevir.
I'm ready, Elzevir.

Elzevir está perdiendo el Inn.
Elzevir's losing the Inn.

Iré contigo, Elzevir.
I'll come with you, Elzevir.

¿Mira, allí, Elzevir!
Look, there, Elzevir!

Ya hemos terminado todos, Elzevir.
We're all done here, Elzevir.

Tenemos que irnos, Elzevir.
We have to go, Elzevir.

Pero el cura Elzevir era incorregible.
But Father Elzevir was indefatigable.

– A Elzevir Almonte sí.
I do owe Elzevir Almonte something.

– Elzevir Almonte. Laura no pudo hablar.
“Elzevir Almonte.” Laura couldn’t speak.

El cura sustituto Elzevir Almonte quiso reformarla.
The substitute priest, Elzevir Almonte, wanted to reform it.

– Padre Elzevir. El cura tomó las manos de Laura.
“Father Elzevir.” The priest clasped Laura’s hands.

¿Por qué se escondía, le pregunté al padre Elzevir?
Why did you hide out here? I asked Father Elzevir.

Son los sonetos de Petrarca a Laura, y el libro fue hecho por Elzevir;
They’re Petrarch’s Sonnets to his Laura, and the book was made by Elzevir.

Todo lo que hizo el padre Elzevir pudo hacerse sin la Iglesia.
Everything Father Elzevir did he could have done without the Church.

Como si quisiera confirmar mis dudas, Elzevir luego luego mostró el cobre.
As if to confirm my doubts, Elzevir showed what he was made of.

– Oh sí, sí que tengo -Elzevir apretó las manos de Laura que nunca había soltado-.
“Oh, but I do.” Elzevir squeezed Laura’s hands, which he’d never stopped holding.