Translation for "ellos tocan" to english

Ellos tocan

• they play

Translation examples

they play

Estos últimos lo tocan principalmente vírgenes comprometidas, en todos los grandes festivales.
These last are chiefly used by betrothed virgins, who play on them on all grand festivals.

Uno de cada cuatro de los muchachos que tocan y la mitad de las muchachas reciben clases, ya sean privadas o en una de las escuelas de música.
One out of four of the boys playing and half the girls take classes either privately or in one of the music schools.

Dos de cada tres de los menores de 18 años tocan un instrumento, cantan, dibujan, actúan o bailan; en otras palabras, se dedican a una actividad creativa en una forma artística.
Two out of three of those under 18 play an instrument, sing, draw, act or dance; are, in other words, creative in a form of art.

En la práctica, los Estados Unidos tocan el primer violín en una campaña internacional destinada a presionar a la República Popular Democrática de Corea, revelando abiertamente su intención de realizar los ejercicios militares conjuntos "Team Spirit 94" y permitir que el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas adopte sanciones contra la República Popular Democrática de Corea so pretexto de los problemas que plantea la inspección del OIEA y el intercambio de enviados especiales entre el Norte y el Sur.
In actuality, the United States is playing first fiddle in an international campaign for putting pressure on the Democratic People's Republic of Korea, openly revealing its intention to stage the "Team Spirit 94" joint military manoeuvres and let the United Nations Security Council take sanctions against the Democratic People's Republic of Korea on the pretext of the problems in the inspection by IAEA and the exchange of special envoys between the north and south.

Dado el papel que desempeñan las armas pequeñas en las vidas de las niñas soldados, es útil considerar dónde se tocan estas dos esferas de trabajo.
Given the role that small arms play in the lives of girl child soldiers, it is useful to consider how these two areas of work intersect.

Ellos tocan con el momento.
They play the moment.

Cuando Teddy y yo cantamos en el subibaja, ellos tocan.
When Teddy and I sing on the seesaw, they play.

No, ellos tocan lo que trae el viento, ¿sabes?
No, they play what's in the air, you know?

Un funebrero, esta es la clase de música que ellos tocan en los funerales.
A mortician. This is the kind of music they play in funeral parlors.

Ellos tocan música de tango.
They play tango music.

Ellos tocan un poco de eso.
They play a little of that.

Ellos tocan lo que trae el viento.
- They play what's in the air.

Ellos tocan y cantan en un parque de diversiones.
They play and sing in the amusement parks.

¡Ellos tocan mucho mejor que tú, amigo!
They play a Iot better than you, man!

Sus instrumentos tocan
Their Instruments Playing

– ¿Por qué no tocan algo?
“Why don’t you play something?”

Tocan en la Colonia.
They’re playing in the Colony.

Tocan para nosotros y danzan con nosotros.
They play for us and they dance with us.

—Vamos, tócanos algo.
—Come on, play us something.

MOYERS: Y tocan la guitarra.
MOYERS: And they play a guitar.

CAMPBELL: Tocan la guitarra.
CAMPBELL: They play a guitar.

¡Pero qué bien tocan! ¡Qué — qué — qué!
How well they play! How-how-how!

Algunos tocan realmente muy bien.
Some of them have a real gift for playing.