Translation for "ellos sorprendieron" to english
Similar context phrases
Translation examples
A decir verdad, nos sorprendieron las acusaciones vertidas por el Gobierno del Irán.
Frankly, we were surprised at the accusations made by the Iranian Government.
Esos trágicos acontecimientos sorprendieron y conmocionaron a toda la sociedad guineana y a la comunidad internacional.
Those tragic events surprised and shocked all of Guinean society and the international community.
24. La escala de las manifestaciones y el papel de liderazgo asumido por los monjes sorprendieron a todos.
The scale of the demonstrations and the leadership role of the monks took everyone by surprise.
Los educadores se sorprendieron al conocer las consecuencias a largo plazo del maltrato de niños.
Educators were surprised to learn about the long-term consequences of child abuse.
Me sorprendieron la inmediatez y la energía de la reacción de los cuatro.
I was surprised at how immediate and energetic the reaction of the four men was.
Numerosos dirigentes de la sociedad civil se sorprendieron al saber que sus organizaciones formaban parte de un movimiento social más amplio.
Many leaders of civil society were surprised to learn that their organizations belonged to a broad social movement.
Las delegaciones del Grupo de los 77 y China se sorprendieron y expresaron su preocupación a la Secretaría.
The delegations of the Group of 77 and China had been surprised and had expressed their concern to the Secretariat.
Sin embargo, los grupos separatistas nos sorprendieron con las violaciones de estas disposiciones.
However, we have been surprised to learn that the cease-fire has been violated by the separatist rebels.
Estos enfrentamientos, surgidos entre dos de los principales grupos étnicos de la región, sorprendieron tanto por la magnitud de la violencia como por el modus operandi utilizado por los protagonistas.
These clashes between two of the main ethnic groups in the region were surprising both in the scale of the violence and the methods used by the protagonists.
Mis palabras me sorprendieron un poco, y también sorprendieron a Hillary.
My words surprised me a little, and they surprised Hillary too.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test