Translation for "ellos lesionaron" to english
Similar context phrases
Translation examples
Entonces cayeron en la calle y los callejones cercanos más proyectiles que mataron o lesionaron a otras decenas de personas.
More shells then landed in the street and surrounding lanes, killing and injuring dozens more.
Durante el mismo lapso de tiempo, militantes palestinos lanzaron contra Israel por lo menos 1.700 cohetes Kassam que lesionaron a 41 israelíes.
Over the same period, at least 1,700 Kassam rockets were fired into Israel by Palestinian militants, injuring 41 Israelis.
En general, durante el período, las fuerzas israelíes lesionaron a 3.918 palestinos, incluidos 1.179 niños.
Overall, during the period, Israeli forces injured 3,918 Palestinians, including 1,179 children.
En cuanto a la prostitución forzada y a la violación, el Gobierno del Japón ha reconocido que sus actos lesionaron gravemente el honor y la dignidad de muchas mujeres.
With respect to forced prostitution and rape, the Japanese Government has admitted that its actions severely injured the honour and dignity of many women.
Los manifestantes arrojaron piedras a la residencia del Embajador, rompieron parte de su fachada de vidrio y lesionaron a algunas personas encargadas de la seguridad.
Demonstrators threw stones at the residence of the Ambassador, breaking some of its glass facades and injuring some security staff.
Los torturadores le dieron pisotones en el pie derecho con las botas y le lesionaron gravemente el dedo gordo de ese pie.
The big toe of his right foot was severely injured when his torturers stamped on that foot with their boots.
En un incidente, le volaron la oreja a una presa y le lesionaron el cuello.
In one incident, a prisoner's ear was shot off and her neck injured.
Los dos incidentes, que ocurrieron en el sector occidental, se cobraron la vida de cinco personas y lesionaron a otras 22, la mayoría de gravedad.
Both incidents occurred in Sector West, killing a total of five persons and injuring 22, most of them seriously.
En 2006, unos 10.000 niños jinetes participaron en carreras de caballos organizadas en todo el país y, entre ellos, unos 500 se lesionaron durante una carrera.
In 2006, around 10,000 child jockeys participated in horse racing competitions organized nationwide and about 500 of them were injured during a race.
Hoy mismo, las fuerzas de ocupación lesionaron por lo menos a 15 personas durante una manifestación contra el muro cerca de la población de Al-Zawiya, al suroeste de Nablus.
Just today, the occupying forces injured at least 15 people during a demonstration against the Wall near the village of Al-Zawiya south-west of Nablus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test