Translation for "ellos exigieron" to english

Ellos exigieron

• they demanded

Translation examples

they demanded

Los serbios exigieron otra vez la entrega de las personas.
The Serbs demanded again that the persons be surrendered.

Exigieron unánimemente el establecimiento de un gobierno de transición.
Rebel leaders were unanimous in demanding the establishment of a transitional government.

Exigieron que la admisión se basara en los méritos y no en el sexo.
They demanded admission based on merit, not gender.

Exigieron que se los traladara a la cárcel de las FDI, en Megido.
They demanded to be transferred to the IDF detention facility in Megido.

También le exigieron que ejecutara su mandato de manera neutral.
They also demanded that UNAMET be neutral in carrying out its mandate.

Además, exigieron que se rechazara el recurso de hábeas corpus.
Furthermore, they demanded that the writ of habeas corpus be quashed.

Exigieron que se divulgaran públicamente las razones para proceder de esa forma.
They demanded public disclosure of the reasons.

Exigieron la presencia del Sr. Dabon.
They demanded to see Mr. Dabon.

Los secuestradores exigieron 500.000 libras sirias como rescate.
The abductors demanded 500,000 Syrian pounds as ransom.

No le exigieron nada.
They made no demands of any sort.

Ninguno quiso ayudar desinteresadamente... Exigieron dinero... Todos exigieron dinero...
None wanted to help disinterestedly… They demanded money… They all demanded money…

Me exigieron que la recuperase para ellos.
They demanded I recover the spike for them.

¡La documentación!», me exigieron.
Give me your papers!” they demanded.

—exigieron Fedj y Raja.
demanded Raja and Fedj.

Le exigieron el Libro de lo Blanco.
They demanded the Book of the White.

De hecho, exigieron que les diera.
In fact, they demanded a share.

Las esposas exigieron que la echara.
The wives demanded that he throw her out.

Sus compañeros le pidieron/exigieron detalles.
His comrades demanded details.