Translation for "ellos comieron" to english

Ellos comieron

• they ate

Translation examples

they ate

La mortalidad infantil en los últimos meses de 2005 se ha incrementado en la zona de la costa Atlántica, fronteriza con Honduras, a causa de la hambruna provocada por una plaga de ratas que se comieron las cosechas de granos básicos y tubérculos propios de la dieta alimenticia de los pobladores de las comunidades de dicha zona.
In the last months of 2005 the infant mortality rate rose in the Atlantic coast region, along the frontier with Honduras, owing to the famine caused by a plague of rats, which ate the harvests of basic grains and tubers forming the diet of the inhabitants of the region's communities.

A.P. informó de que los soldados del ELC mataron a su padre, le abrieron el pecho, sacaron su corazón, lo cocinaron y se lo comieron delante de él.
A.P. reported that ALC soldiers killed his father; they cut his chest open, removed his heart, cooked it and ate in front of him.

Los soldados comieron una parte de la pierna cocida.
The soldiers themselves ate a piece of the cooked leg.

Es cierto, una vez ellos comieron una mina de la hermanita, y el pez se murió de un infarto y su bebe‚ perdió sus piernas y no podía mover un bracito, y ahora sus familiares lloran y ellos no están contentos,
Is certain, once they ate to a hermanita mine, and the fish died of an infarct and his baby lost his legs and no could move a bracito, and now her family cries and they are not happy,

Y ésa, precisamente ésa, fue la que ellos comieron.
And this one, exactly this one... was the one they ate.

Es el mismo lugar en el que ellos comieron antes de ir a casa esa noche.
This is the same booth that they ate at before they went home that night.

¿Qué pasa si ellos comieron varias veces la comida infectada?
What if they ate multiple servings of infected food ?

¡Ellos comieron a Goldie en brazos y la cagaron!
They ate your Goldie up and shat her out!

Es cierto que muchos más comieron, pero comieron mal.
It’s true, many more ate, but they ate poorly.

¿Algo que comieron?
Something they ate?

Losenanos comieron y comieron, charlaron y charlaron, y el tiempo pasó.
The dwarves ate and ate, and talked and talked, and time got on.

Comieron de camino.
They ate as they drove.

Comieron en la cocina.
They ate in the kitchen.

Comieron con apetito.
They ate with relish.

Comieron variadamente.
They ate variously.

Comieron hamburguesas.
They ate hamburgers.