Similar context phrases
Translation examples
Éstos literalmente caminan por los campos minados en donde se han sembrado millones de minas antipersonal.
They literally walk the minefields where millions of anti-personnel mines are strewn.
Caminan por las calles como nosotros y, de improviso, aprehenden a alguno.
They walk in the streets like we do during the day and, all of a sudden, they take hold of someone.
Consideramos que los caminos se hacen con los pies que caminan sobre ellos.
We believe that roads are made by the feet that walk on them.
Todos los palestinos pueden ser considerados bombas de tiempo que caminan.
All Palestinians can be considered to be walking time bombs.
Mujeres y niños en la más absoluta indigencia caminan días enteros para llegar a los campamentos en Kenya y Etiopía.
Totally destitute women and children walk for days to reach camps in Kenya and Ethiopia.
Todos los días caminan entre 4 y 15 km para ir a la escuela.
They walk 4 to 15 kilometres to get to school everyday.
A su juicio, no se puede considerar que tres personas que caminan por la acera estén celebrando una marcha multitudinaria.
In her opinion, three persons walking on a sidewalk cannot be considered a mass street march.
Cuando caminan a las fuentes de agua o practican la defecación al aire libre, se enfrentan a un riesgo mayor de violencia sexual.
They face increased exposure to sexual violence when they walk to water sources or practice open defecation.
Las niñas no deberían temer las agresiones sexuales mientras recogen leña o caminan hacia la escuela.
Girls should not fear sexual assault while collecting firewood or walking to school.
Hablé con gente que vive con miedo del terreno por el que caminan.
I talked to people who live in fear of the very ground on which they walk.
Definitivamente puede ser, ellos caminan por aquí alrededor a veces.
Definitely could be, they walk around here sometimes.
Inessa, tus muchachos. ¿Ellos caminan a la escuela solos?
Inessa, your boys, do they walk to school by themselves?
Pobres espíritus inquietos, caminan y caminan a mi alrededor.
Poor uneasy spirits, they walk and walk around me.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test