Translation for "ellos adoptan" to english

Ellos adoptan

• they adopt

Translation examples

they adopt

Adoptan aquí la siguiente Declaración:
Hereby adopt the following Declaration:

55. Adoptan las siguientes recomendaciones.
55. Adopt the following recommendations:

Posteriormente se adoptan las medidas adecuadas.
Adequate measures are then adopted accordingly.

que se adoptan por parte de los órganos multilaterales y la realización
adopted by multilateral organizations and the realization of

Se adoptan las siguientes medidas:
The following measures are adopted:

Adoptan el siguiente Protocolo:
Adopt the following Protocol:

Normalmente, las decisiones del tribunal se adoptan por consenso.
The court's decisions are usually adopted by consensus.

El método que adoptan es multisectorial.
They adopted a multisectoral approach.

Otros Estados adoptan un segundo enfoque más limitado.
Other States adopt a second, more qualified, approach.

:: En su mayoría se adoptan por consenso.
:: Proposals are mostly adopted by consensus.

Los residentes los adoptan o simplemente desaparecen.
Alumni adopt them or they just disappear.

Unos amarillos que adoptan perros y se los comen.
these gooks adopting dogs and eating them?

Flor y el ‘señor Eduardo’…, son ellos quienes te adoptan.
Flor and Señor Eduardo—they’re the ones who adopt you.

Es su tierra. Las familias adoptan un acre aquí, una hectárea allá.
It is their land. Families adopt an acre here, a hectare there.

—Las formas que adoptan los bulbo-pinchos sobreviven solo unos días.
The forms the stingbulbs adopt survive only for a few days.

Casi todos los Smith adoptan otro nombre —siguió explicando—.
'Most Smiths adopt another name. This is his name,' he went on to explain.

Estaba usando esa voz serena y potente que muchos profesionales adoptan en los momentos de crisis-.
He was using that quiet intense voice many professionals adopt in a crisis.

Y los que adoptan a humanos, como el señor Tragón de aquí, no necesitan instrumentos.
And those who adopt humans—like Mister Greedy Guts over there—don't really need tools.

Pero algunos de estos estados mentales parecen, incluso si se adoptan espontáneamente, menos cómodos que otros.
But some of these states of mind seem, even if adopted spontaneously, to be less comfortable than others.