Translation for "elevándolos" to english

Elevándolos

• raising them

Translation examples

raising them

Cuando ha sido posible y necesario les han dado sepultura sin derramar una lágrima, vitoreando su nombre, elevándolo en la punta de sus lanzas. ¿Y sabes por qué?
When they could they buried them, dry-eyed, shouting out their names, raising them to the sky on the points of their spears. And do you know why?

Podían ganar más dinero bajando impuestos que elevándolos, porque los impuestos menores permitían que más empresarios se integraran en el negocio, ganaran más dinero y pagaran más impuestos.
They could make more money by lowering taxes than by raising them because the lower taxes allowed more entrepreneurs to come into the business and make more money and pay more taxes.

Alzó la cabeza y los brazos, elevándolos como un cisne levanta las alas, y abandonó el recinto en medio de aquel mágico fogonazo, aquel teatral estallido de luz, y la imagen que dejó fue, realmente, la de un cisne emprendiendo el vuelo.
She lifted her head and her arms, raising them as a swan lifts her wings. She left the compound in that magical flash, that theatrical burst of light, and the after-image was, indeed, one of a swan in sudden flight.