Translation for "elegantemente amueblada" to english

Elegantemente amueblada

• elegantly furnished

Translation examples

elegantly furnished

Espacioso, elegantemente amueblado... Pero, ¿sabes lo que podrías poner?
It's spacious and elegantly furnished.

La estancia donde penetró estaba elegantemente amueblada.
The room which he was entering was most elegantly furnished.

34 RECUPERACIÓN Cole se despertó en una suave cama en una habitación elegantemente amueblada.
34 RECOVERY Cole woke up on a soft bed in an elegantly furnished room.

Mientras hablaba, miró brevemente y de reojo al hombre de rubios cabellos que estaba un poco apartado de los otros en la habitación elegantemente amueblada.
As she spoke she glanced briefly and obliquely at the fair-haired man who stood a little apart from the others in the elegantly furnished room.

-Sígueme. Tengo que demostrarte algo -contestó mientras se alejaba apresuradamente y cruzaba la oscura terraza en dirección a la casa club elegantemente amueblado.
“Just follow me. I need to demonstrate a point,” he replied as he strolled across the darkened verandah and into the elegantly furnished clubhouse.

Subió por una hermosa escalera de mármol, y fue introducido en una salita elegantemente amueblada, y cuyo ambiente embalsamaban los jazmines y las rosas contenidas en gigantescos vasos chinos y japoneses.
He climbed a majestic marble staircase and was ushered into a drawing room elegantly furnished and perfumed with large bouquets of jasmine and roses, supported by gigantic vases from Japan and China.

La marquesa le hizo atravesar varias salas elegantemente amuebladas, luego lo introdujo en el comedor, no muy amplio, con las paredes cubiertas de cuero rojo de Córdoba y el techo artesonado.
The marquise made him pass through several richly decorated rooms and elegantly furnished, and finally entered a dining room, not much vast, with walls covered in red Cordoba leather and a gilded ceiling.

Los hijos del aire, que poseían la llave del portón, subieron silenciosamente hasta el último piso y entraron en un departamento elegantemente amueblado, cuyas ventanas daban sobre una vasta terraza cubierta por espesa capa de nieve.
The children of the air, who possessed the key to the gate, climbed quietly to the top floor and they entered an apartment elegantly furnished, whose windows looked out on a vast terrace covered by thick layer of snow.