Translation for "elefante salvaje" to english

Elefante salvaje

• wild elephant

Translation examples

wild elephant

Es un elefante salvaje, es de quien lo capture.
He's a wild elephant, he belongs to whoever can catch him

Los aproximadamente 250 elefantes salvajes que aún viven aquí están celosamente protegidos.
The 250 or so wild elephants which still live here are now strictly protected.

golpeada... en el cuarto mes de su embarazo por elefantes salvajes.
struck down... in the fourth month of her condition by wild elephants.

No, porque los elefantes salvajes viven aquí, no los elefantes del templo que me obedecen.
They're wild elephants not temple elephants to obey my commands.

Dice: " Luego salieron... a capturar al elefante salvaje".
It says, " Then they went out... to capture the wild elephant."

Imaginaba que cuando creciera, retrataría elefantes salvajes y rinocerontes pero por ahora, tendría que conformarme con Grace Tarking.
I imagined that when I was older, I'd be tracking wild elephants and rhinos. But, for now, I'd have to make do with Grace Tarking.

África y e oor de mi primer elefante salvaje.
Africa and the smell of my first wild elephant.

Dependerá de los ex huérfanos enseñar a los pequeños a volver a ser elefantes salvajes.
dependontheexorphansteach children .. . ... back to being wild elephants.

Traje estos elefantes salvajes especialmente para que juegues.
I brought these wild elephants specially for you to play with.

Para cualquier investigador, para cualquier persona, era una elefanta salvaje.
To any researcher, to anyone at all, she was a wild elephant.

Y ella no quiere verte descuartizado entre dos elefantes salvajes.
She does not wish you torn in twain between wild elephants.

Mientras bajaba por la carretera de Mombasa vi mis primeros elefantes salvajes.
Riding down the road to Mombasa I saw my first wild elephants.

Diríase que se precipita en el junglar otra manada de elefantes salvajes. —Elefantes, no —respondió Kammamuri—.
- It seems that another band of wild elephants rushes into the jungle. "No, elephants," Kammamuri replied.

La última vez que me vi en un aprieto parecido fue ante una carga de elefantes salvajes. —Me disgusta su grosería.
The last time I was in equal danger was when I was charged by a herd of wild elephants.

Solamente elefantes salvajes, poseídos de un loco terror, pueden haber hendido de este modo el junglar.
Only wild elephants, in the grip of mad terror, can have broken through the jungle in this way.

Juan sospechaba que podría haber sido hecha por algunos de los diez mil elefantes salvajes que se calculaba que había en el país.
Juan suspected it might have been cleared by some of the country’s estimated ten thousand wild elephants.

hoscos ñames avanzaban respaldados por una línea de berenjenas enormes, ceñudas y moradas, terribles como elefantes salvajes.
Sullen-looking yams were backed by a line of huge eggplants, scowling purple things as terrifying as wild elephants.

—Deja que la mire. Pues no, no hay más que una…, aunque a veces parece toda una manada de elefantes salvajes.
“Let me count her. No, there’s just one of her-though she sometimes seems like an entire herd of wild elephants.