Translation for "electroimán" to english

Electroimán

noun

• electromagnet

Translation examples

electromagnet noun

5.1.9 Los procesos mecanizados de recuperación de materiales, en los que se emplean trituradoras, molinos y tecnología de separación, presentan una mayor probabilidad de ser operaciones de alta velocidad y gran volumen, en las que las diversas etapas de trituración preceden a una moderna y avanzada identificación y separación de plásticos y metales mediante tecnología óptica y de rayos X, electroimanes (para los metales ferrosos) y corriente de Foucault (para el cobre y el aluminio).
5.1.9 Mechanized material recovery processes, using shredders, grinders and separation technology, are more likely to be high-speed and high-volume operations, with several shredding steps followed by modern, sophisticated identification and separation of plastics and metals by optical and X-ray technology, electromagnets (for ferrous metals) and eddy current (for copper and aluminium).

a) Equipo que contenga o esté contaminado con PCB o PCT (condensadores, disyuntores, cables eléctricos, motores eléctricos, electroimanes, equipo de transmisión de calor, instalaciones hidráulicas, interruptores, transformadores, bombas neumáticas, reguladores de voltaje);
(a) Equipment containing or contaminated with PCBs or PCTs (capacitors, circuit breakers, electrical cables, electric motors, electromagnets, heat transfer equipment, hydraulic equipment, switches, transformers, vacuum pumps, voltage regulators);

¿Qué nos golpeó? - ¿Electroimanes?
What hit us-- electromagnets?

El electroimán está roto.
The electromagnet's missing.

- ¿Qué electroimanes usaron?
- What electromagnets went in?

Consiguieron el electroimán.
They've got the electromagnet.

Necesitarían un electroimán.
They would need an electromagnet.

Yo lo haré con los electroimanes.
I'll do the electromagnets.

Es un electroimán poco común.
This is a rare earth electromagnet.

¿Cómo un inmenso electroimán?
This is like a huge electromagnet.

A su vez, la campana estaba rodeada por un círculo de electroimanes.
A ring of electromagnets surrounded the jar.

La tierra está cargada como un gigantesco electroimán.
The earth is charged up like a huge electromagnet.

Como si les hubieran puesto un electroimán, pero los del laboratorio dicen que no se han usado electroimanes. —Mierda.
Like someone took an electromagnet to them, but the lab says no magnet was used." "Shit."

La cuna al final del brazo es un complejo de electroimanes.
The cradle at the end of the arm is a complex of electromagnets.

Los imanes permanentes y los electroimanes eran afectados por igual.
Permanent magnets were damped just as electromagnets.

Piemur debe concentrarse más en los electroimanes.
Piemur must do more on winding electromagnets with proper toroidal windings.

Corta la alimentación del electroimán y haz un inventario de sistema.
Cut power to the electromagnet and do a system inventory.

O desfilaban a cámara lenta, electroimanes inmensos y todos idénticos.
Or they crept past in slow motion, huge electromagnets, all identical.