Translation for "el vicio" to english
Translation examples
Nuestros amigos del norte la consideran un vicio.
It is considered a vice by our friends in the north.
El EIIL pregona la virtud pero practica el vicio.
68. ISIL promotes a propaganda of virtue but practices vice.
de la Virtud y Prevención del Vicio
the Preservation of Virtue and the Prevention of Vice addressed to
Sin embargo, esa determinación no debe contener vicios secretos.
However, that resolve should not contain secret vices.
De ahí que se promulgara la Ley No. 8 (1988), relativa a la lucha contra la prostitución y el vicio, que tipifica la prostitución y el comercio ligado al vicio como delitos.
Accordingly, Act No. 8 (1988), on combating prostitution and vice, was promulgated, criminalizing prostitution and the vice trade.
Esta unidad se incluyó en la Unidad contra el vicio en 1999.
This unit was incorporated under the Anti-Vice Unit in 1999.
UN COMITÉ DE PREVENCIÓN DEL VICIO Y PROMOCIÓN DE
committee for the prevention of vice and promotion
la Virtud y Prevención del Vicio
of Virtue and Prevention of Vice
El pecado y el vicio arruinan tanto a la persona como a la sociedad.
Sin and vice ruin both the individual and the society.
Tú eres el vicio que no puedo abandonar.
You're the vice that I can't quit.
Se tiene el vicio de virtudes
He has the vice of virtues
La equidad es el vicio de los cretinos.
Fairness is the vice of cretins.
La prudencia es el vicio de los viejos.
Wisdom is the vice of the old.
EL VICIO DE LA MASTURBACIÓN
THE VICE OF MASTURBATION
Me dices el vicio, te digo el precio.
Name the vice, I name the price.
- Es el vicio de la mente imperial.
- That is the vice of the imperial mind.
El vicio de Versalles
The vice of Versailles
- El vicio de la mente vulgar.
- The vice of the vulgar mind.
Sé justo el vicio.
I know just the vice.
Mi vicio, mi terrible vicio.
My vice, my terrible vice.
Vicio estúpido, vicio mortal.
A senseless vice, a death vice.
Hablan de vicios solitarios, y de vicios que no lo son.
They talk about vices that are solitary and vices that aren’t.
«Ahora los vicios son virtudes y las virtudes, vicios».
Vices are virtues now, and virtues vices.
Al menos era el único vicio del que él pensaba que era un vicio.
At least, it was his only vice that he thought of as a vice.
Son los vicios los que conducen a los hombres hacia sus asesinos, sus vicios o su dinero.
It is their vices that lead men to their murders, their vices or their money.
—No es uno de mis vicios.
Not one of my vices.
Los propensos al vicio eran poco fiables aun en el ejercicio del vicio.
Those prone to vice tended to be unreliable, even in the exercise of vice.
Sus vicios eran los vicios de todos: egoísmo y afición a las comodidades.
His vices were the vices of all men — self-absorption and self-indulgence.
Eso fue alentar el vicio;
It was an encouragement of vice;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test