Translation for "el turismo es industria" to english

El turismo es industria

• tourism is industry

Translation examples

tourism is industry

Pese a los esfuerzos oficiales para fomentar el turismo, la industria sigue siendo relativamente reducida.
48. Despite the Government's efforts to encourage tourism, the industry remains relatively small.

Con el fin de obtener la mayor eficacia en sus operaciones, la sociedad madre ha establecido tres filiales que se dedican a construcción, turismo e industria.
In order to attain maximum efficiency in its operations, the parent corporation has established three subsidiaries catering to construction, tourism and industry.

A pesar de los esfuerzos realizados por el Gobierno por fomentar el turismo, la industria sigue siendo relativamente pequeña.
20. Despite the Government’s efforts to encourage tourism, the industry remains relatively small.

58. Pese a los esfuerzos desplegados por el Gobierno para fomentar el turismo, la industria sigue siendo relativamente reducida.
58. Despite the Government's efforts to encourage tourism, this industry remains relatively small.

a) La coordinación de la labor sobre la sensibilización del público y la comunicación entre sectores y la cooperación entre los ministerios del medio ambiente y los de educación, agricultura, turismo e industria han sido de suma utilidad para determinar las sinergias y a racionalizar los costos de las medidas;
The coordination of work on public awareness, and communication among sectors and cooperation between ministries of environment and ministries of education, agriculture, tourism, and industry, has assisted greatly in identifying synergy and rationalizing costs of actions

Grandes centros urbanos, turismo, agricultura, industria, pesca, conservación del medio natural
Major population centres, tourism, agriculture, industry, fishing, nature conservation

52. Pese a los esfuerzos desplegados por el Gobierno para fomentar el turismo, la industria sigue siendo relativamente reducida.
52. Despite the Government's efforts to encourage tourism, this industry remains relatively small.

Este programa fue promovido por la industria como un ejemplo de norma mundial de certificación para el turismo, la industria convino en crear un grupo asesor integrado por los diversos interesados en relación con este programa.
This was promoted by industry as an example of a global certification standard in tourism, and industry agreed to put in place a multi-stakeholder advisory group for this programme.

En el marco de un proyecto financiado por Noruega, se hicieron estudios de viabilidad sobre inversiones extranjeras en los sectores del turismo, las industrias agroalimentarias y la infraestructura.
Feasibility studies were undertaken on foreign investment in the sectors of tourism, agro-industries and infrastructure through a project financed by the Norwegian Government.

27. Pese a los esfuerzos realizados por el Gobierno para fomentar el turismo, la industria sigue siendo relativamente reducida.
F. Tourism Despite the Government's efforts to encourage tourism, the industry remains relatively small.