Translation for "el tiempo se convierten en" to english
Translation examples
Las prácticas adaptadas a partir de contactos con fuentes externas, si se integran culturalmente y resisten el paso del tiempo, se convierten en prácticas indígenas.
Practices adapted from contact with exterior sources, if culturally integrated and tested over time, become indigenous in practice.
El espacio y el tiempo se convierten en actores en un cosmos en evolución.
Space and time become players in the evolving cosmos.
Pero en el caso en que la gravedad sea fuerte, el espacio y el tiempo se convierten en variables cuánticas difusas, y una separación rígida en un espacio-tiempo de fondo en el que los fenómenos puedan evolucionar se hace, cuando menos, problemática.
But in the case where gravity is strong, space and time become smeared-out quantum variables, and a rigid separation into a background space and time in which phenomena can evolve becomes problematic, to say the least.
(¿O bien los objetos estéticos, con el tiempo, se convierten en o se reducen a las reacciones que suscitan en nosotros?) Esa integral cremosidad pálida que confiere tal aire de serenidad no habría existido originalmente: las cabezas, al menos, habrían estado pintadas con vigor.
(Or do aesthetic objects, over time, become, or dwindle into, our reactions to them?) That all-over pale creaminess which lends such an air of serenity would not originally have existed: the heads, at least, would have been vibrantly painted.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test