Translation for "el software desarrollado" to english

El software desarrollado

• the software developed
• software developed

Translation examples

the software developed

:: Proyecto de gestión de centros en Web: Software desarrollado, siendo utilizado por todos los centros educativos públicos, de todos los niveles educativos; el Sistema de Gestión de Centros Educativos se enlazará con los portales de cada centro educativo.
Web management centres project: software developed, used by all public educational facilities at all levels of education; the educational facilities management system will be linked with the portals of each educational facility.

El SISPRENATAL WEB es un software desarrollado por el DATASUS para acompañamiento de la calidad del cuidado a las mujeres en el período gravídico-puerperal.
SISPRENATAL WEB is software developed by DATASUS in support of quality for women during the delivery and postpartum periods.

Software. ¿Sabe que se puso su apodo por un equipo de software desarrollado en los laboratorios nacionales de Lawrence Berkeley? Chombo. —¿Qué hace… Chombo?
Software. You know he named himself after a piece of software developed at Lawrence Berkeley National Labs? Chombo.” “What does Chombo…do?”

Para ello, tanto él como el resto de programadores de la empresa recurrieron cada día a software abierto, esto es, el software desarrollado por colectivos de programadores y disponible de forma libre y gratuita en internet.
For their patching material he and the other Goldman programmers resorted, every day, to open source software—software developed by collectives of programmers and made freely available on the Internet.