Translation for "el registro de votantes" to english

El registro de votantes

• voter registration

Translation examples

voter registration

Apoyo al registro de votantes en el Afganistán
Support to voter registration in Afghanistan

Proyecto de registro de votantes en el Afganistán
Voter registration project in Afghanistan

24 de junio Comienzo del registro de votantes
24 June Beginning of voter registration

3 de julio Fin del registro de votantes
3 July End of voter registration

Islandia tiene un sistema pasivo de registro de votantes.
Iceland has a passive voter-registration system.

—Espero que no haya destruido usted también su registro de votante.
“I hope you didn’t destroy your voter registration, too.”

—Necesitamos conseguir la dirección de su registro de votante —dijo Bosch—.
“We need to get the address off her voter registration,” Bosch said.

Un registro de votante podría ser útil como segundo documento de identidad en un fraude.
A voter registration card could be useful in a scam as a second ID.

—Deja que tus dedos caminen por el registro de votantes: lo tengo en COM.
“Let your fingers do the walking through the voters registration – I’ve got it on CD-ROM.

La gente se alineaba a los bordes de la manifestación entregando materiales en nombre de la paz, la justicia, el registro de votantes, algún movimiento paranoico pro verdad.
People stood at the edges of the march handing out material on behalf of peace, justice, voter registration, paranoid truth movements.

Louis, que había sacado sus trapitos al sol durante el escándalo del registro de votantes en 1936 y arruinado el intento del partido en 1940, por apoderarse de la gobernación.
Louis Post -Dispatch, which had singed his feathers in the voter-registration scandal of 1936 and blasted the attempt in 1940 by the St. Louis machine to steal the governorship.

Las actividades anuales del capítulo de licenciados Alpha Phi Alpha eran una manifestación en pro del registro de votantes, un baile en el que se recaudaban fondos para becas y una serie de acontecimientos sociales que culminaban al fin con el baile de presentación de las debutantes.
The annual activities of the Alpha graduate chapter included a voter-registration drive, a dance to raise money for scholarships, and a series of social events leading up to the debutante ball.

Para entonces esos tres muchachos del registro de votantes habían estado perdidos casi un mes, enterrados en la tierra negra de Mississippi en algún lugar de las cercanías de Philadelphia.
By then those three young voter-registration boys had been missing almost a month, gone into the black Mississippi earth somewhere in the general vicinity of Philadelphia (they were eventually found in the town of Longdale, can you give me hallelujah, can you please say amen).