Translation for "el progreso será lento" to english

El progreso será lento

• progress will be slow

Translation examples

progress will be slow

Con todo, se necesitan recursos y medios logísticos para conseguir la paz y el desarrollo en África; de otro modo, el progreso sería lento y persistirían las crisis.
However, resources and logistics were needed to achieve peace and development in Africa; otherwise, progress would be slow and crises would persist.

Nepal hace todo lo posible por negociar una solución bilateral a ese respecto, pero los progresos son lentos.
Although Nepal was making every effort to negotiate a bilateral solution for the Bhutanese refugees, progress had been slow.

No obstante, la falta de personal y de recursos materiales hace que los progresos sean lentos.
Limited personnel and material resources, however, make the progress of development slow.

Aun cuando la Dirección de Desarrollo Forestal continúa avanzando en la dirección correcta, a veces los progresos son lentos.
100. While FDA continues to move forward in the right direction, progress is sometimes slow.

63. En su declaración introductoria la oradora dijo que el cambio de comportamiento requería tiempo y que por lo tanto el progreso era lento.
63. In her introductory statement, the speaker had said that behavioural change took time and that progress was accordingly slow.

La Fundación está firmemente convencida de que los progresos serán lentos y las inversiones insuficientes, a menos que se haga un esfuerzo mayor, y ese esfuerzo no puede ser sino colectivo.
FORMIT strongly believes progress will be slow and investment insufficient without greater effort and this effort cannot be but collective.

En el Asia meridional, el progreso es lento o inexistente por lo que se refiere a hasta el 80% de los indicadores.
In South Asia, progress is either slow or absent on as many as 80 per cent of the indicators.

Sin embargo, hay que reconocer que los progresos son lentos.
But progress admittedly remains slow.

Los principios de la economía de mercado se introdujeron no hace mucho, por lo cual los progresos fueron lentos al principio, pero hacia el final del período de análisis se observaron indicios significativos de mejora.
As the principles of a market economy were only recently introduced, progress was initially slow, but there were significant signs of improvement towards the end of the review period.

Los progresos son lentos, lentos, pero son progresos.
Progress is slow, slow, but there is progress.

La barca seguía avanzando en lo que a Pitt le pareció un progreso angustiosamente lento.
The progress seemed agonizingly slow to Pitt.

Desde la salida nocturna de la feria de Swifford, el progreso fue lento.
Since their night flight from Swifford Fair, their progress had been slow.

También sabía que su cuerpo aún estaba sanando, y su progreso sería lento si caminaba.
He also knew that his body was still healing, and his progress would be slow if he walked.

Había otro grupo fuera, trabajando en el hielo, pero el capitán ya sabía que el progreso sería lento, pese a la fuerza muscular de los mesklinitas.
Another group was outside working at the ice, but the captain had already learned that progress would be slow. Even with Mesklinite muscular strength little was being accomplished.