Translation for "el principio fundamental" to english

El principio fundamental

• the fundamental principle

Translation examples

the fundamental principle

El principio fundamental de la democracia es el derecho del pueblo
The fundamental principles of democracy is the people's right

Estuve tan cerca de olvidar el principio fundamental de mi vida... ser yo... es muy divertido.
I came so close to forgetting the fundamental principle of my life -- being me... is fun as hell.

El principio fundamental de una legítima defensa es la capacidad de atacar a tu oponente en un punto vulnerable tan pronto como tus sentidos se abran.
The fundamental principle of self-defense is the ability to strike your opponent in a vulnerable spot as soon as you sense an opening.

Describe, por primera vez, el principio fundamental de que la ley no es simplemente la voluntad o capricho del rey.
It spells out, for the first time, the fundamental principle that the law is not simply the will or the whim of the king.

La Máquina Universal de Turing era puramente hipotética pero presentó el principio fundamental que sustenta a todas las computadoras - que cualquier cálculo matemático concebible puede ser realizado por un solo dispositivo moviendo los unos y ceros hacia atrás y hacia adelante.
Turing's Universal Machine was purely hypothetical but it laid out the fundamental principle underpinning all computers - that any conceivable mathematical calculation can be done by a single device shuffling ones and zeros back and forth.

Es uno de los principios fundamentales de mi vocación.
That’s one of the fundamental principles of my vocation.

El principio fundamental de la Medicina es el amor.
‘The most fundamental principle of Medicine is love.’

Es un principio fundamental de la filosofía japonesa.
"That's a fundamental principle of Japanese thinking.

Esta era una de las expresiones más claras de un principio fundamental de la era axial.
This was one of the clearest expressions of a fundamental principle of the Axial Age.

Su explicación de los principios fundamentales de la magia y la materia...
“His explanation of the fundamental principles of magic and matter—quite astounding.”

Nos enseña la lección —que es también uno de los principios fundamentales de Ingsoc— que», etc., etc.)
The lesson --which is also one of the fundamental principles of Ingsoc --that,

En él están implicados los principios fundamentales que nos convierten en una sociedad de ley.
It involves the most fundamental principles which make us a society of law.

El principio fundamental era que la Biblia, interpretada por Lutero, era la única guía para todo.
The fundamental principle was that the Bible, as interpreted by Luther, was the sole guide in all things.