Translation for "el principal negocio es" to english

El principal negocio es

• the main business is

Translation examples

the main business is

Esas propuestas fueron rechazadas basándose en que, como se había discutido anteriormente en el Grupo de Trabajo, podía suceder que una persona, en ciertas ocasiones, recibiera, transmitiera o archivara mensajes de datos para otra persona sin que esas actividades pudieran considerarse su principal negocio.
Those proposals were objected to on the ground that, as had been previously discussed in the Working Group, it might happen that a person received, transmitted or stored data messages for another person without such activities being regarded as that person's main business.

Pero tu principal negocio sería… ¿estás preparado?
But your main business ... You ready?

El principal negocio en los negocios es contactar con personas y añadirles valor.
The main business of business is to connect with—and add value to—people.

CCA gestionaba otros ocho centros de detención, pero su principal negocio eran las prisiones.
CCA ran eight other detention centers, but its main business was prisons.

Soy un agente de seguros; la ganadería es el principal negocio acá, así que me muevo bastante por el campo.
I am an insurance agent, cattle is the main business here, so I get around the country a good bit.

Ijaz me contó que se había graduado en una escuela de comercio de Miami y que su negocio, su principal negocio en aquel momento, era el agua embotellada.
HE WAS A graduate of a Miami business school, Ijaz said, and his business, his main business just now, was bottled water.

Al principio la base no era más que un muelle y unos barracones a medio camino entre Dorset y Devon. Al ir expandiéndose con los años, se había creado en torno a ella una comunidad: tiendas, un establo, tabernas… Pero el principal negocio seguía consistiendo en la detención de contrabandistas, a los que se castigaba con severidad, enviándolos a las colonias de Australia o al patíbulo.
The base had started out as no more than a dock and a barracks halfway between Dorset and Devon. As it had expanded over the years, a community had grown up around it. Shops, a stable, taverns, but the main business was still the apprehension of smugglers, and they were dealt with severely. Sent to the colonies in Australia or hanged.