Translation for "el primer impulso" to english

El primer impulso

• the first impulse

Translation examples

the first impulse

Y por supuesto el primer impulso, de quien estaba con él, fue pensar que se había pegado un tiro.
And of course, the first impulse of whoever was with him... thought he'd shot himself.

¿No es el primer impulso que tuviste en este corto viaje?
Not the first impulse you've made on this little drive?

Curiosamente, creerte no es el primer impulso que me inspiras.
Well, strangely, trust is not the first impulse I have when it comes to you.

Mi primer impulso fue marcharme.
My first impulse was to leave.

Su primer impulso fue negarlo.
Her first impulse was to deny it.

Mi primer impulso es disculparme.
My first impulse is to apologize.

Aquél fue el primer impulso de Barbara.
That was her first impulse.

Su primer impulso fue abandonarlo.
His first impulse was to leave him.

Mi primer impulso es decirle que no.
My first impulse is to tell him no.

Ese fue mi primer impulso, sabes.
That was my first impulse, you know.

Mi primer impulso fue echarme a reír;
My first impulse was to laugh;

Mi primer impulso fue echar a correr.
My first impulse was to run.